吐槽一下某同事,居然把 Ubuntu 读成 uboot

2024-01-18 11:47:17 +08:00
 villivateur

隔壁组空降一个经理,这个经理跟我交流的时候一直说 xxx 功能要在 uboot 下跑,我寻思我们这产品是 x86 的哪来的 uboot ,过了半天他指着 ubuntu 的启动界面说这个 uboot……

18425 次点击
所在节点   发音
153 条回复
ihainan
2024-01-18 11:50:14 +08:00
每个人的英语水平和对发音的重视程度不一样,挺正常的。
orangie
2024-01-18 11:50:23 +08:00
吐槽一下我自己,我一直以为 k8s 全称是 kubernates ,就读成了 cuberneits 的发音,最近看视频听别人读出来才发现是 kubernEtes ,读作 cubernetis.
fatigue
2024-01-18 11:55:18 +08:00
这就体现出中文翻译的好处了
shuxhan
2024-01-18 11:57:46 +08:00
挺正常,一个 app 就有两个读法,只要互相能听懂就没啥事
jsq2627
2024-01-18 12:04:08 +08:00
@orangie 我也一样。直到和美国人工作才发现他们读库伯奶提斯,感到很奇怪
Phariel
2024-01-18 12:08:26 +08:00
<amp-youtube data-videoid="uMA7qqXIXBk" layout="responsive" width="480" height="270"></amp-youtube>
看来我读的一直没问题 因为老外同事们都这么读
sunziren
2024-01-18 12:12:48 +08:00
@Phariel 你这个大黑块,是什么?
huhalo
2024-01-18 12:14:20 +08:00
YouTube ,油图必。
INW017bzMfgkkYGn
2024-01-18 12:18:50 +08:00
@huhalo YouTube---> u2b
bkmi
2024-01-18 12:19:05 +08:00
不要比,谁也没比谁高级多少。
starrycat
2024-01-18 12:23:11 +08:00
我习惯读作 U 班图,中英混合😂
o562dsRcFqYl375i
2024-01-18 12:23:46 +08:00
口语嘛,不用那么上纲上线,在香港,别人叫你打双闪,也是直接说 double yellow light ,就很直白啊
Zzzzzex
2024-01-18 12:26:53 +08:00
诶也正常哈哈哈,只要别发成其他东西的音导致听的人很懵就没问题
buf1024
2024-01-18 12:32:38 +08:00
正确的发音是:乌班图。来源于非洲,2005 年左右的发行版有个黑人领导的视频有说明,并解释器含义。
buf1024
2024-01-18 12:36:35 +08:00
补充#41 ,当时的发行版配有这个视频:
https://en.wikipedia.org/wiki/File:Experience_ubuntu.ogv
1KN6sAqR0a57no6s
2024-01-18 12:38:29 +08:00
这种行为跟 iOS 警察差不多
lstz
2024-01-18 12:40:49 +08:00
很正常,我小时候会把 cloud 念成克鲁德,其实我接触过不少国外的同事,他们口音也不一定就是很标准的。 时至今日,英语早已不是昂撒人的独有语言,而且全世界的语音,各种口音都很正常的。

我的开源项目,我准备加个中文叫拉夫工具箱,或者来福工具箱。也许来自法国的朋友也叫 lahoo tools ,哈哈哈
vice
2024-01-18 12:41:38 +08:00
这有啥好吐槽的,能够彼此知道就行了,有时候一时半会不知道怎么念的,我们一般都会直白的按字母逐个念出来。
想起一个梗:最在意一个中国人的英语口音的就是另一个中国人
ChefIsAwesome
2024-01-18 12:45:53 +08:00
同事的字段名:childrens 。
villivateur
2024-01-18 12:48:52 +08:00
@vice 主要我们搞嵌入式开发,这两个东西不分清楚会有很大麻烦

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/1009629

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX