在 Google Gemini 里面使用纯中文无法通过审核?

328 天前
 qwedcxsaz

使用 Google Gemini 的时候有个很神奇的地方:

如果你想要使用中文 prompt ,你必须先输入一个英文的 prompt

否则无法通过审核


接口是

POST https://generativelanguage.googleapis.com/v1beta/models/gemini-pro:generateContent?key=${__GOOGLE_GEMINI_KEY__}

单独输入中文

Request Body

{
    "contents": [
        {
            "parts": [
                {
                    "text": "讲个笑话"
                }
            ]
        }
    ]
}

这个时候 Response 里面没法返回内容

blockReason 为 SAFETY:

Prompt was blocked due to safety reasons. You can inspect safety_ratings to understand which safety category blocked it.

safetyRatings 中只有 HARM_CATEGORY_HARASSMENT 被评估为 MEDIUM ,其他都是 NEGLIGIBLE


换一个 prompt

{
    "contents": [
        {
            "parts": [
                {
                    "text": "比 1 大,比 3 小的整数是哪个?"
                }
            ]
        }
    ]
}

这个时候

HARM_CATEGORY_HARASSMENT 仍然为 MEDIUM

HARM_CATEGORY_HATE_SPEECH 变成了 LOW


先输入一句英文的 prompt 再输入中文的 prompt

Request Body

{
    "contents": [
        {
            "parts": [
                {
                    "text": "How many languages do you support?"
                },
                {
                    "text": "讲个笑话"
                }
            ]
        }
    ]
}

这个时候 Gemini 又行了 (但是英文的问题又没有被回答)

"笑话:\n\n 小明问他爸爸:“爸爸,为什么我们的学校叫做‘实验小学’呀?”\n\n 爸爸回答说:“因为这里的小朋友都是小白鼠啊!”\n\n 小明听了,恍然大悟地说:“原来是这样啊!那我们的小学是不是叫‘白鼠小学’呢?”\n\n 爸爸听了,哭笑不得地说:“不是的,儿子。‘实验小学’的意思是,这里的小朋友都是用来做实验的。”\n\n 小明听了,更加惊讶地说:“啊?做实验?那我们的小学是不是叫‘小白鼠小学’呢?”\n\n 爸爸听了,终于忍不住大笑了起来:“哈哈哈哈哈,儿子,你太可爱了!不是的,‘实验小学’的意思是,这里的小朋友都是用来做实验的。\n\n 小明听了,似懂非懂地说:“哦,原来是这样啊!”\n\n 爸爸继续说道:“所以,你要好好学习,争取成为一个优秀的小白鼠。”\n\n 小明听了,顿时哭丧着脸说:“爸爸,我不想成为小白鼠!”\n\n 爸爸听了,安慰他说:“放心吧,儿子,爸爸会保护你的。”\n\n 小明听了,这才破涕为笑。"

我在 Google AI Studio 使也是用样的效果

1688 次点击
所在节点    Google
3 条回复
lianyue13
328 天前
我把 safe setting 全设置的 none
zqjilove
328 天前
之前测试过接口,没这个问题。
mybro
327 天前
才出的策略吗,之前都不会

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/1012764

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX