Android Developer 标题翻译，大家喜欢哪一种呢？

2014-02-24 09:36:06 +08:00
 terrytowne
Design， Develop， Distribute
简体： 设计 开发 分发
繁体： 設計 開發 發佈


Training， API Guides， Reference， Tools
简体： 培训 API指南 参考 工具
繁体： 訓練課程 API指南 參考資源 相關工具


官网上只翻译了这些标题，感觉台湾版本的翻译还是工整多了啊！
2422 次点击
所在节点    问与答
2 条回复
stevenqian
2014-02-24 09:49:12 +08:00
http://www.phonekr.com/android-design-translate/
terrytowne
2014-02-24 09:58:37 +08:00
@stevenqian Cool!

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/101524

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX