@
waytoexplorewhat 并不一定适合所有人哈,希望我能提供一个思路。
1. vocabulary:不要被单词列表,收益极低。掌握新单词一定要在句子里。不然你肯定不会用。你可以试试用最近背的单词造句。推荐方法:通过阅读和听力来学习新单词。ChatGPT 可以帮你举一反三,高效学习。
举例:我一个朋友在美国农场住了半年,给我发了个微信消息:You can have Sophie write a story about what you imagine my life to be. Farm sex: There'll never be another ewe. Baaahhh...
这里的 ewe 对我来说是新单词,之前没见过。Baaahhh 可以猜到是羊叫的声音。你可以查字典,有道字典返回的是:n. [畜牧] 母羊。但 ChatGPT 可以让你更进一步。
你可以问:[ 引用信息 ] 这句话里的 ewe 是什么意思? Baaahhh...提现的幽默感来自哪里?
ChatGPT 返回的是
这句话中的 "ewe" 指的是母羊。这里使用了一个双关语,因为 "ewe"(母羊)在发音上与 "you"(你)相似。所以,"There'll never be another ewe" 同时传达了 "永远不会有另一个你( you )" 和 "永远不会有另一只母羊( ewe )" 的意思。
"Baaahhh..." 是模仿羊叫声的拟声词,用于增强这个句子的幽默感,因为它让人联想到羊的形象,同时强调了双关语的效果。通过结合这两个元素,这句话在字面意义上讲述了农场上的情景,同时也巧妙地运用语言游戏和动物的叫声来创造幽默效果。
到这里,我敢说,我可以永久记住 ewe 这个单词,并且记住发音。而且我可以学会这个表达方式。当我遇到类似的场景,我甚至可以把这句话 There'll never be another ewe.直接引用出来。
当然,这只是一个很随机的例子。在你接触其他英文材料(备考,阅读文献,用英语聊天,打游戏)的时候,可以让 ChatGPT 给你讲清楚,并给你 3 个练习题,巩固知识。 甚至每周你可以让 ChatGPT 帮你生成一个单词列表,温故而知新。
这些都是我之前人工做的,难度可想而知。现在直接用汉语提问,ChatGPT 完美返回。你说有比这更好的英语老师么?
2. 语法:不要盲目的背语法列表。我在教英语之前(托福已经可以考 115 了)是完全没有背语法的。所以我的四六级分数很低,很多语法题我拿不准,只能凭感觉来做。但不学习那些复杂的语法,也不妨碍你熟练使用英语(包括听说读写)。
学习语法的方式与单词是一样的:当你读不懂一句话的时候,尝试用你已知的语法来分析句子。如果不能成功分析,直接丢给 ChatGPT 。比如:盖里奇的剧版 Gentlemen S01E07 里面一句话:I can tell when I'm not wanted. 你似乎可以根据上下文判断意思:我有眼力见。但你不确定这里的语法。
ChatGPT 分析语法:这句话 "I can tell when I'm not wanted" 的语法分析如下:
主语 (Subject): "I" - 指的是说话者自己。
谓语 (Predicate): "can tell" - 描述了主语能够做的事情,这里使用了情态动词 "can" 表示能力,后面跟动词 "tell",意思是“辨别”或“感觉到”。
宾语 (Object): 这句话没有直接宾语,而是有一个宾语从句。
宾语从句 (Object Clause): "when I'm not wanted" - 这个从句作为整个句子的宾语,说明了 "tell" 的内容。
"when" 是一个连接词,用来引导时间状语从句。
"I'm not wanted" 是从句的主体,其中 "I'm" 是 "I am" 的缩写,"not wanted" 表示“不被需要”或“不受欢迎”。
整个句子的意思是,说话者能够感觉到自己不被需要或不受欢迎的时刻。这通常用来表达一种感知或直觉,意味着说话者能够察觉到他人对自己的态度或情绪,尤其是在不受欢迎的情况下。
这里有三个使用类似结构的例句:
I can tell when you're upset.
这句话的意思是,说话者能够感觉到对方何时感到不高兴或心烦。这通常表达了一种对他人情绪的敏感度或同理心。
She can tell when it's going to rain.
这里说的是,这个人能够预感到何时会下雨。可能是因为她对天气变化很敏感,或者她有观察到某些征兆或模式,让她能够预测天气。
We can tell when he's lying.
这句话意味着说话者可以识别出某人何时在说谎。这可能基于对那个人行为的观察,或者对他说谎时的特定习惯或信号有所了解。