出试卷，最近给学校出试卷， latex 排版发现 mac 本地和 overleaf 上结果不一样，该如何解决

[gossip]

平时使用 ctex 宏包里面的 beamer 做幻灯片讲课用，轮到出试卷了，用了 exam-zh 这个试卷格式，蛮好用的。但上午反映我出的试卷中文问号？有问题，显示了一种略微变形的问号样式。 我在 ctexbeamer 文档类下面编译正确无误（中文问号） 这个 exam-zh 基于 ctexart 开发的，本以为是 exam-zh 的问题，结果我用 ctexart 文档类本机（ Mactex ）编译测试，仍然有问题，但 ctexbeamer 文档类中文问号无异常。

测试代码如下： 第二个为中文问号，编译出来很奇怪。但是同样的代码在 overleaf 执行没有问题。

问题在哪儿，该如何处理呢？ MacOS14.4.1 tlmgr revision 70671 (2024-03-17 02:10:09 +0100) tlmgr using installation: /usr/local/texlive/2024 TeX Live ( https://tug.org/texlive) version 2024

\documentclass[utf-8]{ctexart}

\begin{document} ?？ \end{document}

[gossip]

\symbol{65311}

在 ctexart 下，使用上面的命令输出中文问号（ unicode 中的问号）也是有问题的，与？输出相同，都是扭曲的问号形式
是否是哪里映射有问题？才疏学浅不太明白了

[e3c78a97e0f8]

你们学校只接受 tex 源码，不接受 PDF ？如果接受 PDF 那你编译好了再传呗。
还有，会不会两个环境分别用 pdftex 和 xetex ？

[gossip]

@e3c78a97e0f8 均使用 xelatex 编译，本地 mac 编译出来有问题。要 pdf 的，就是 pdf 有问题。不要源码。overleaf 我的文档上去貌似很难支持，在线的毛病多；最小化环境编译中文问号无误。

[nagisaushio]

没太看懂。是 overleaf 的输出正常，mac 有问题？那直接交 overleaf 的 pdf 就好了。3 楼说的 overleaf 问题不知道什么意思

[gossip]

@nagisaushio overleaf 的是测试环境，我想搞清楚哪里的问题，结果是自己电脑的问题。我的正式文档复杂，overleaf 处理不了。

[nagisaushio]

有没有截图？想看看具体怎么不一样

[gossip]

@nagisaushio 我电脑编译的是一个比较复杂的试卷，但是中文问号有问题。于是我实验下是哪里的问题，结果发现在 ctexart 文档类下面，仅仅打出？（最简环境）在我电脑上问题就能复现，但最简环境的代码（见正文最后）在 overleaf 上采用 ctexart 类编译出来中文问号没问题。这样子，我觉得用 mac 编译 latex 的同学应该可能可以复现我的问题。

[gossip]

@nagisaushio 下图的问号[url=https://imgse.com/i/pk92HEt][img]https://s21.ax1x.com/2024/04/23/pk92HEt.png[/img][/url]

[e3c78a97e0f8]

你直接用\fontspec 强行切换问号用的字体试试。不算完美的解决方案，但是如果可行，那也算解决吧。

[anf4108]

mac 是不是编译出来一个看着很不正经的中文问号？要临时解决可以换成西文问号加一个空格，根本解决途径不知道，或许可以换另一套宋体字体试一试，怀疑是字体问题

[gossip]

@anf4108 解决了，拷贝了 windows 里面的思源宋体，然后\setCJKmainfont 设置了一下，全文启用思源宋体就 OK 了
mac 真的字体方面，值得诟病

[zorchp1]

@gossip 可以直接在 mac 的 Microsoft word app 里面拷贝字体, simhei 和 simsun, 这俩都跟 MacTeX 的默认字体不一样

[zorchp1]

@gossip 可以直接在 mac 的 Microsoft word app 里面拷贝字体, simhei 和 simsun, 这俩都跟 MacTeX 的默认字体不一样
@gossip /Applications/Microsoft Word.app/Contents/Resources/DFonts/Simsun.ttc