没有英文环境氛围下是不是永远不可能口语很流利

41 天前
 forgottenPerson

情况: 初中接触英语,当时一点听不懂,之后掌握到方法了应付一些考试撒撒水的节奏,老师嘴巴要讲的基本能猜到下一步他要说什么知识,六级做完还剩 30 分钟空闲时间。

问题是,学校那英语内容我感觉就小打小闹一样,要阅读外文新闻,小说以及 wiki 等外文资料并不能很本能的十分轻松的一眼就跟母语一样扫一遍就知道讲的啥意思,还要去仔细看一下,听方面 youtube 有的能听懂,有的也听不太懂,现在每天都听英文播客,也是有的能听懂,有的也听不太懂,目标是不是那种记一下什么句子,短语啥的,是要真正像英语母语者一样,用自己的话说表达自己的思想,行云流水,不是那种记一记句子,开口就知道不地道的表达。

是不是没有英文环境下永远不可能达到语言只是工具,只是传达我想法的载体

5671 次点击
所在节点    English
66 条回复
z7356995
41 天前
现在网络这么发达,油管,美剧,手机 app ,不懂有 chatgpt. 你是缺环境吗?你是缺勇气和信心
Anarchy
41 天前
想想每天说的中文口语,说是英语环境其实是英语输入量差了好几倍。
ChristopherCheng
41 天前
在中国每个人都会说中文,只是每个人的词汇量和说话水平不一样罢了。

英文作为语言不也是吗,重要的不是英文环境氛围,而是我们使用语言的场景和目标。

也就是说, 你所说的问题,主要还是——英语没有用起来。

而偶尔看看油管、看看新闻或书籍之类的,并不是一个强验证的使用场景:你看一个视频,看懂一半,没看懂一半,然后呢,算了呗...接着刷下一个。对吧,是这样的一个流程吧,也就是说,看视频看懂多少不影响你的学习、生活和工作。

但是作为一个外贸从业者就不一样了,没听懂、听错甚至对一句话含糊,可能都影响一笔订单,甚至整个业务。

没有强验证的语言环境,大多都是囫囵吞枣,也很难积累提升。

加入外企或者一份需要外语作为工作语言的工作,能很快通过“强验证”来提升语言能力。

考试也是,特别是雅思托福这类语言考试,对听说读写有整体要求,也属于“强验证”的使用场景,会就会,不会就是不会,很多都是对语言的即时反应。

语言本来就是有能力等级划分的,一步步去完善即可,找到问题和差距,油管上有太多每个阶段提升的方法和思路,然后就是刻意练习+大量的可理解性输入。
forgottenPerson
41 天前
@ChristopherCheng 是的,所说不差,有点东西
idragonet
41 天前
正常! 我在广州工作时候看到公司的外省人来广州 10 几年了,没有一个学会粤语的。
forgottenPerson
41 天前
有英文字幕的情况下基本上没啥问题,但有一些句子也有点问题,但不影响我对意思的理解,听力就是有的能听懂有的不能听懂,感觉有点分人,新闻,维基百科的文章基本上能搞清楚啥意思,但是每篇也有一些单词不认识,说的话每次我脑海里都不自觉去翻译,但是这个情景的对话你去听感觉也就那样,但是要我说的话我脑海里面感觉一片空白
@ChristopherCheng
forgottenPerson
41 天前
美剧,英文歌曲,youtube,wiki ,各大新闻网站,ft nyt 经济学人 华尔街日报 等等 github reddit 基本上每天都在看,但是就是说的时候一片空白 你去听这个情景的对话也就那样
butcher007
41 天前
多邻国
karnaugh
41 天前
练习就好了,既然你能上这个论坛,那你也能去那些语音软件等等,找老外的地方可太多了吧。。。

实在想不到,你就找有语音的游戏去

还有很多什么直播连麦之类的,方法多的嘞
mumbler
41 天前
我遇到有国外生活经验的人,都会问一个问题,你在国外思考问题用什么语言?

大部分人的答案是,在国外思考用英文,国内是中文,所以很多时候说话会夹杂英文单词

所以练英语,不是口语,阅读的问题,而是内心思考问题的语言,在国内用英文思考很困难
laikick
41 天前
一堆欧美客服不都是口音重的要死的印度人在做.
alexhx
41 天前
没有环境的话,达到 native speaker 的程度极难,但是达到可以和外国人顺畅交流,彼此理解无障碍的程度还是没问题的。
jacksonj297
41 天前
@z7356995 还是不一样的,美国留学的时候线下人与人交流的体验还是跟网络不一样。
jacksonj297
41 天前
美国留学之前我跟美国苹果客服打电话沟通半天对方都很难理解,英语环境锻炼了几年就没这个问题了。但中文又变得不那么好了说中文夹杂着各种英文单词。
YouMoeYi
41 天前
实际上是 > 没有长期的刻意练习, 英语口语不可能很流利, 就算是有英文环境氛围也是一样
akilawu
41 天前
否,我来美国之前口语就已经练得比较流利了。纯粹是要多练,英文环境不是决定性因素
b1t
41 天前
@akilawu 可不可以简单说说如何练的?
bmpidev2019
41 天前
没有合适的英文环境的确非常难,而且取决于你使用英文的场景,如果只是工作还好,因为你有足够多的上下文,听不懂还有同事帮你。如果日常闲聊,没有一定的环境应该会更难。
fanersai
41 天前
典型的过分重视语言本身,注意力全在这上面,专业知识上会掉队的。
venompool88
41 天前
找个外国人打视屏聊天

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/1040004

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX