有什么工具，可以给本地视频加下翻译字幕？

[alanhe421]

如题

平时看到一些不错的视频，下载下来后，希望能够加下翻译字幕。是不是有这样的 App 呢，我理解就是视频音频被读取后转为文本，只需要编辑下字幕时间线即可。

不知道有没有这样的工具呢。

[kenneth104]

有点不是非常搭边的情况
刚在电脑火狐装了个“欧路翻译”，可以在 B 站和 Youtube 翻译额，我觉得好神奇

[kevenY]

memo

[signxer]

如果只是中英文，剪映

[morizawatt]

剪映国际版 capcut ，微软的 clipchamp 。音频转文本都免费，其他的要开会员

[iorilu]

很多的

比如我开发的 v2sub

www.aizimuji.com