优惠券读 quan 不读 juan。

[sikuu2al]

感觉自己生病了，每次听到别人读优惠 juan 就会全身刺挠 但是自己又不是那种喜欢直接指正别人的人，最近一个项目有一个板块就是涉及优惠券的，和我合作的后端说了一周优惠 juan 了 结果去吃个螺狮粉服务员也问我是不是要用优惠 juan /(ㄒoㄒ)/~~

[wy315700]

上海和宁波这边。

优惠券就是优惠卷。
证券，就是证卷。
券商，就是卷商。

英雄，就是英勇。

大八辻就是大八寺，也是大柏树

[ruuu]

我还是喜欢读 quan ，因为发声不用费劲，念 juan 嘴里还得收缩两侧肌肉读

[lowly]

@morutong
今天运维部的人把限流阈`阀`值搞错，购物节优惠卷`卷`又发了太多，服务器频繁崩`奔`溃，大量用户还在尝试登录`陆`，一些人以为是帐号密码问题，重置`制`密码的请求也非常多。家里仅有的宏碁`基`电脑不好用，只好给同事打视频`屏`，我们重`从`新检查了代码，以标准流程按部`步`就班又发布一次，但页面还是提示请稍`候后`，到底那里出了问题？走投`头`无路之际，再`在`次连上服务器，随手重`从`启了一下，线上问题神奇的消失了。大领导是少数民`名`族，性格豪迈、为人和蔼`霭`。他在群里夸我们不负`孚`众望，解决了史无前例`列`的线上事故，大度表示对责任人既往不咎`究`，要我们第二天去他办公室报到`道`领赏，却对奖金秘`密`而不宣。此前公司的前副总回来挖墙脚`角`，说跟着他大有作`做`为，而我一直怀疑是陷阱`井`。孰不知，我已在公司声名鹊`雀`起了，今天终于义正言辞拒绝了，职场啊难免有些人情`世事`故，我决定一如既`继`往在这里好好干吧。我迫不急待开始复盘，要反醒一下工作中的问题，最后我找到了一个终级 bug ，这个基础模块的 bug 有机率触发溢出，关机时顺带终`中`止了有问题的进程，霰`散`弹击中了目标属于是。要发奖金了有些按`捺耐`不住，约同事一家出来吃了木炭`碳`烧烤，大家谈笑风生`声`。他们小两`俩`口约我出去玩，周末去看雷锋塔。所以我来发个帖`贴`子问一下，大佬们能推荐个照相`像`机吗？

[borpubi]

没事，再过几年就是优惠券（卷）了。反正会从俗。

[ElmerZhang]

我接触过的 99% 的服务员都把「券」读作「卷」

[narmgalaxy]

@totoro625
@lovedebug
专业跟水稻有关，我们读 geng

[ShundL]

我周围也有不少人这样读：
密钥（ yue) 、甚至密(chi)，我都不知道 chi 这个音他是把字看成什么了。。。
阈(fa)值...
当然优惠 juan 更常见。。。

[ShundL]

@ShundL 不好意思 小丑竟是我自己，原来密钥是真的读 yue ，我一直以为是 yao

[asnldm]

读音倒是问题不大，问题是现在有些人连字都打错，优惠券打成优惠卷，充值打成冲值，本质上和阈值打成阀值一个性质，只能说是没文化了

[Felldeadbird]

啊，突然间发现这个问题。
我打字有时候懒就打 优惠卷。

[bzj]

这种小学生帖子就别发了吧

[MuSeCanYang]

读音都是随大流的。

[huanxianghao]

我觉得应该坚持一个读音，改来改去有意思吗？

[shench]

@miaotaizi 哈哈，蛇年应该在立春后开始算

[wangshan]

卷子、试卷 juan

优惠券 quan

[hazardous]

我觉得现在跟以前字音的变革还不一样。现在多半是故意读错字，有的是为了彰显个性就像十年之前的火星文，有的是其他原因比如现在短视频里的各种敏感词字母缩写。券读成卷我觉得可能有百分之一是真的读错，剩下百分之九九都是故意的。

[sikuu2al]

@bzj 爹味回复还给你整出成就感了😂

[lynan]

我尽可能纠正自己的错误读音，读正确读音，不为了别的，只因为一句 I can 。
作为一个切图仔，开发需求我力求 100%还原设计稿，然后有人喷我说我太较真。我不予回应，但是内心的 OS 是：怎么，你做不到吗

[badreamm]

读啥随意吧，说不定过几年字典就改了，有人演讲说错词都能现编一个解释出来

[mark2025]

@bojackhorseman 拍（惊）悚（片） ～～～