你会和 boss 顶嘴吗?

2014-05-13 20:15:50 +08:00
 jsjwl
今天,boss和一个同事谈论问题,打开一个网页,同事用google翻译出来,boss说一定要硬着头皮看英文的,同事说这样做很快,如果不看中文的,我做的就慢。boss也领教过他的脾气,来了句"求同存异,求同存异"。这事就算过去了吧,没想到中午,那个同事气呼呼的,饭都不吃了。大家会和boss顶嘴么?我觉得没必要...
3316 次点击
所在节点    问与答
18 条回复
saharabear
2014-05-13 20:21:53 +08:00
多大点事, 我见过老外也用Google翻译来阅读中文的(读的是云风的博客)。

没啥大不了的,自己气呼呼的,应该是自己想多了。
alex321
2014-05-13 20:42:30 +08:00
顶嘴顶多了,已经成为习惯了。
skydiver
2014-05-13 20:46:40 +08:00
多大点事……
KyoHiroki
2014-05-13 21:02:00 +08:00
为什么被顶的boss没生气你同事反而气成那样?
jsjwl
2014-05-13 21:05:23 +08:00
@KyoHiroki 不知道啊,他很喜欢生气...如果事情不按他的想法发展就生气
Roboo
2014-05-13 21:06:38 +08:00
你怎么就确定气呼呼是因为这个屁事
JoyNeop
2014-05-13 21:08:19 +08:00
看谁为决定负责咯
stevenfish
2014-05-13 21:37:24 +08:00
老板说的对,谷歌翻译的东西是人看的?多看看英文对自己有好处
raincious
2014-05-13 21:47:04 +08:00
大部分时候,如果你看到一件事情很奇葩的事,背后往往有着一些你不知道的原因。
PP
2014-05-13 22:11:10 +08:00
这里面包含着三个不同方面的问题,第一个问题是你的同事无法辨别善意,第二个问题是他无法进行愤怒管理且十分容易受个人情绪影响,第三个问题是他无法与上级正常交流。他不见得笨,但是成长过程中情感缺失是一定的了。可怜的家伙,他的人生有得熬了。
jsjwl
2014-05-13 22:13:52 +08:00
@PP 确实啊,他很难控制自己的情绪,而且有点理想主义,和自己的想法不一样就不爽,可是世界上的事情哪能都合自己的心意啊...
PP
2014-05-13 22:17:16 +08:00
@jsjwl 很多人都是活在痛苦之中的。
jsjwl
2014-05-13 22:21:40 +08:00
@PP 我觉得生气本身就很愚蠢,何况是这种根本不值一提的小事情。估计是天生的吧。
PP
2014-05-13 22:28:04 +08:00
@jsjwl 有可能存在“天生”的“潜质”,但其形成绝对是在后天完成的。扯远了,你的这位同事活得很辛苦,你方便的时候不妨帮一帮他,也是善事。
jsonline
2014-05-13 23:05:39 +08:00
你好闲。
marklrh
2014-05-14 03:35:09 +08:00
机翻的东西都没法看...
ddyy
2014-05-14 09:08:56 +08:00
关键是他水平高不高,干活快不快。水平高干活快,遇上气量高的boss还可以,遇上气量不高的一样完蛋
Mutoo
2014-05-14 09:16:35 +08:00
技术文机器翻译会有很多逻辑问题,这是非常严重的。

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/112408

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX