GBK 文件在 sublime 保存时被强制保存为 utf-8 导致中文乱码, 怎么才能将乱码恢复过来?

[luoyou1014]

sublime装了convertToUtf-8, 编辑一个文件保存的时候提示强制保存了utf-8, 导致内容乱码. 虽然大多数中文仅仅是注释, 但是还是有六条信息有用的, 就悲剧了, 求教有哪些恢复的方法?

[RoshanWu]

用 Office 打开试试看咯，一般出现乱码的话会跳出重新选择编码的对话框。
另外，可以试试这个 Package：GBK Encoding Support.
顺便宣传下这篇关于 sublime 的文章： http://roshanca.com/2012/magical-sublime-text-2/

[skydiver]

$ iconv -f GBK -t UTF-8 file1 -o file2

先转换一下试试吧

[xuc]

File - Reload with Encoding - GBK

[cbsw]

.vimrc 中添加 set fileencodings=utf-8,gb2312,gbk,gb18030 ，然后用 vim 打开就不会出现乱码了。

转换的话，如果在 linux 下，一般可以用 iconv 命令转换编码格式
iconv -f gb2312 -t utf-8 old.txt > new.txt 或反过来把 gb2312 和 utf-8 交换一下

感兴趣的话你也可以尝试我写的一个20多行的 python 脚本 https://gist.github.com/dengshuan/d1d983bdddfb0c20392d

[df]

大部分乱码问题，都可用 Emacs 解决。打开该文件看正常，然后 Ctrl x 回车 f，选要转换的编码就行了，比如：utf-8-unix, cp936-dos，再保存即可。

[luoyou1014]

@RoshanWu
@skydiver
@xuc
@cbsw
@df
还没试，不过先行感谢下，明天上班尝试下。

[daohee]

用 beyond compare(文件比较工具 对编码支持的比较强大) 打开，改下编码，中文就正常了， 个别乱码手动改一下就好，将内容另存为新的文件。

[XIVN1987]

原来我不是第一个，话说三年了，，哥们找到解决方法了吗？？

https://www.v2ex.com/t/360064

[XIVN1987]

问题解决了，，原来在 CoverteToUTF8 的 README.zh_CN.md 文件里就有解决方法，如下：

* 问：我的文件被保存为 UTF-8，而且变成了乱码，要如何恢复？

答：请打开这个文件，并确认它的编码是 UTF-8，然后选择菜单项目 File > Save with Encoding > Western (Windows 1252)，关闭再重新打开该文件即可。


亲测有效，，这下可以放心继续使用 sublime 了 O(∩_∩)O~~

[luoyou1014]

@XIVN1987 3 年前的帖子都有回复！！已经忘了当时有没有解决了。