准备开个科技论坛，域名已经定下，发红包征求论坛中文名

2014-05-23 15:52:39 +08:00
 Showfom
域名确定会用 www.re

目前正在想论坛的中文名，请大家踊跃跟帖参与，最终获得管理层一致决定的中文名我们会奖励 100 元红包。
10890 次点击
所在节点    互联网
156 条回复
scg16
2014-05-23 16:22:21 +08:00
我wō 我wó 我wǒ 热rè
Sukizen
2014-05-23 16:24:21 +08:00
热点互联
coosir
2014-05-23 16:27:01 +08:00
返网 / 回网
Sunyanzi
2014-05-23 16:29:00 +08:00
@Showfom way to ex ... 翻译成中文就是复合之道嘛 ...

汉语发音法的音译就是唯爱 ex ... 或者 where ex 一类的 ...

其实 ... R 和 E 都是很容易找到高大上词汇的前缀 ... 私以为比其他字母会更容易些 ...

Reactor 是我个人很喜欢的一个词儿 ... 后面的 Engine 是为了有些机械感凑上的 ...

或者用 V2EX 的 Explorer 这个词 ... 叫 Reality Explorer 一类的 ..?
douyingxin
2014-05-23 16:31:13 +08:00
火炕
mwenyuan
2014-05-23 16:31:38 +08:00
“捂热” 网？
dingtianran
2014-05-23 16:32:19 +08:00
「XX热」

AV论坛？
Ellison
2014-05-23 16:33:40 +08:00
呜呜呜热
Showfom
2014-05-23 16:34:01 +08:00
@Sunyanzi Real Explorer 不好嘛？
caonan
2014-05-23 16:35:11 +08:00
就叫 RE 。
RE 就是 RE，扯到别的释义上就 Low 了。
等 RE 牛逼了，其他释义还会自己往 RE 上贴。

Hacker 范儿十足，基本都是纯文本，Telnet 站区风格，不混个脸熟都不好意思发文的那种。
Isight
2014-05-23 16:35:18 +08:00
万维热点
DearMark
2014-05-23 16:35:23 +08:00
触电
raincious
2014-05-23 16:35:36 +08:00
Re.........defining WWW?

中文名真的想不出。
Xi
2014-05-23 16:35:45 +08:00
烽（峰）火
或者
东（北）京热
mrxmrx
2014-05-23 16:37:12 +08:00
3万热度
hsu
2014-05-23 16:38:19 +08:00
为什么我想到的是Rebuild established。。。
369Lab
2014-05-23 16:39:04 +08:00
锐信
hsu
2014-05-23 16:41:04 +08:00
连上那个www，翻译成中文就是“万维网的重建已经完成”。。
太吊了吧这也。
Showfom
2014-05-23 16:41:22 +08:00
@hsu 我艹，这个含义屌
M4ster
2014-05-23 16:41:58 +08:00
热点聚焦

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/113947

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX