最近经常出现的这个网络词汇“逗比”是怎么来的?

2014-06-12 16:38:56 +08:00
 Livid
7561 次点击
所在节点    互联网
38 条回复
enson110
2014-06-12 16:40:11 +08:00
nicai000
2014-06-12 16:40:39 +08:00
forepl**

开玩笑的, 其实和SB共享一个词根, 傻和逗
chen7897499
2014-06-12 16:40:50 +08:00
jsonline
2014-06-12 17:27:34 +08:00
Adobe?
我也觉得这个词乍听起来不顺耳,傻逼这个词听起来就很顺耳,朗朗上口。。。
ccbikai
2014-06-12 17:31:00 +08:00
逗逼的意思吧

还有南京话有个特点,屌开头,逼结尾。

屌司机开车甩得一比
nagato
2014-06-12 17:32:16 +08:00
你个逗比。。哈哈哈
xuan_lengyue
2014-06-12 17:44:59 +08:00
@ccbikai 原版是酱紫的:
一个外地人问南京人:为什么南京人说话都以d开头以b结尾?
南京人思考了一会儿,愤然道:d问题难得一b。
Rabbit52
2014-06-12 17:46:11 +08:00
秀逗魔导师
dorentus
2014-06-12 19:11:18 +08:00
难道不是这么来的么:
逗屄 -> 逗逼 -> 逗比

在我的母语里面(和南京话同属江淮官话),含有「屄」字的词句,无论是有多少人引为口头禅,还是改变不了它们是脏话的事实啊……

----

@Rabbit52
秀逗是从 short 来的吧,又不是《秀逗魔导士》这片子发明的……
而且为啥「スレイヤーズ」或者「Slayers」会被翻译成「秀逗魔导士」我到现在都不明白……
dorentus
2014-06-12 19:12:49 +08:00
不过说起来,虽然前些年我应该就在网上见到过「逗比」这个说法,但是直到上个星期我才第一次见到在口语里面有人把它说了出来……
chaoyj
2014-06-12 19:13:36 +08:00
xdeng
2014-06-12 19:17:04 +08:00
90后 叫的吧
Linxing
2014-06-12 19:20:37 +08:00
哈哈哈。大一的时候就好多人这么互相称呼了
riaqn
2014-06-12 19:22:35 +08:00
前戏的别称:逗逼
Zhang
2014-06-12 19:29:39 +08:00
美剧里一男主人公就称他老婆的男朋友为“逗比 pharmacisty”
Zhang
2014-06-12 19:30:21 +08:00
是“逗比 pharmacist”
lwjef
2014-06-12 19:38:23 +08:00
逗比 傻逼 挫比 二逼 死逼 贱逼 骚比 坑比 虎比 水比 穷比 牛逼 浪比 苦比 木比 呆比

bi只是个语气助词而已嘛,
lovelotuslonely
2014-06-12 19:41:36 +08:00
lovelotuslonely
2014-06-12 19:42:25 +08:00
是「挺逗的傻比」
est
2014-06-12 19:45:02 +08:00
我是看到90后在网吧打LOL经常说对面那个比太逗了。然后就变成逗比了。

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/117139

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX