Javascript 中 variable instantiation 应该怎么翻译？

[Tonni]

最近我在看http://perfectionkills.com/understanding-delete/，这篇文章，里面多次提到了一个名词就是variable instantiation，我觉得两个单词不应该简单的代表变量这个名词吧，译作变量实例合理么？变量和变量实例又有什么区别？

[jsonline]

全文提到三次 variable instantiation，没有一句话说明了它是什么东西，只说了这个概念在其他的JS书里很少讲到。
所以我宁愿相信这是作者生造的概念。

[jsonline]

提到更多的是 variable object，那才是重点吧。

[jsonline]

我觉得它指的就是变量。

[otakustay]

变量创建吧，很单纯的就是指在作用域内创建一个变量的过程

[clowwindy]

概念用混了吧，instantiation 指抽象的东西变成具体的东西，比如从 class 产生 object 的过程。他想说的应该是 initialization。