hive 里面执行语句`SHOW CREATE TABLE`的字符编码问题 இдஇ

[cad0420]

这个问题困扰了我好久了，查了很多资料，也试了很多方法都木有解决。所以来这个做个伸手党问一下，希望能得到各位大神的帮助！

具体问题是这样的：

写的项目中希望得到hive中表的建表语句，所以在hive cli里面执行`show create table`语句，但是发现得到的结果中，中文是乱码。类似这样：

https://gist.github.com/andiechu/6691ad99e86705151190

后面我查了一些资料，发现与hive的metastore的MySQL编码有关，所以我将MySQL中的相关编码从latin1更改为UTF-8。这下，在Hive中执行DESC table的语句是可以正确的显示中文的，但是SHOW CREATE TABLE语句仍然还是这样的乱码。

我尝试在Java中取得这些结果并用如下的语句转码，但是转完的文字更不对了……இдஇ

https://gist.github.com/andiechu/5b7066abb33d9dbd6bf4

谢谢各位大神了~

[cad0420]

自顶。。。TAT