如何给中关村创业大街起一个合适的英文名字？

[luclan]

海淀图书城步行街被改造成了中关村创业大街，这里将成为中国创新创业的地标，目前的英文名是：in no way，他们本意想取名innovation的头四个字母，但读起来的字面意思非常不好，感觉像没戏大街，死路一条，无路可走。

取什么样的英文名字适合这条大街呢？

跪求，如被选中，天使汇送iphone6 plus一部+HHKB Pro 2键盘一套。（天使汇在大街的街口，每天上班都得看见这个LOGO）

[xiangyuc]

Innovation Street 不好吗？

Street: a public road in a city or town, typically with houses and buildings on one or both sides.

avenue: a broad road in a town or city, typically having trees at regular intervals along its sides.

[leiz]

Heaven Way

[fox]

Techup Street

[zapper]

Entrepreneurial Street Zhongguancun

[iwinux]

EnterpriStreet

[i_have_to_pee]

copy way

[jasonchao]

Zonegateway 发音也有点像中关村

[jasonchao]

或者 Zonegate Street

[8748]

meta street

[mkeith]

yaw way

[jacob]

In Strat

strat与start，street都很像，关键是strategy的缩写。怎么样。

[bitbegin]

Valley way
Valley street

[bitbegin]

Business street

[bitbegin]

Change way
Change street

[ridiculous]

我只给 core word，
可与包括但不限于 Way/Road/Street/Avenue/Valley/Town 进行组合，
如：
Crunch Way
Crunch Road
Crunch Street
Crunch Avenue
Crunch Valley
Crunch Town

以下是方案：
0.Crunch TechCrunch | AngelCrunch
1.Across 中国第一封电子邮件 "Across the Great Wall we can reach every corner in the world.”
2.EMC² 爱因斯坦质能方程 E=MC²
3.Alpha 希腊第一个字母
4.Bit 二进制编码基本单位
5.Different 苹果广告 Think Different
6.Adventure 冒险是骑士的天职
7.Beyond Beyond your imagination
8.Creative 创造性的
9.Original 原始的; 独创的; 最初的; 新颖的;

随机推荐：
Crunch Street
Across Avenue
EMC² Road
Road Alpha
Bit Valley
Different Way
Adventure Town
Beyond Avenue
Creative Street
Original Road

PS:
女朋友的手比较娇小，要 6 不要 6+；
女朋友喜欢简洁，所以要银色；
女朋友爱旅游、拍照，所以要 128G 。

[n37r06u3]

WayStart

[n37r06u3]

@n37r06u3 TheWayStart

[n37r06u3]

@n37r06u3 Way Start 谐音 we start 寓意 一起创业 共同进步的道路

[thedarkside]

center close village startup street~~~

[supergrubby]

既然想使用innovation这个词，寓意就在于革新、创新、创造，代表着这条街的创业的风尚。既然翻译成中文意思有所曲解，同为创业，不如用invention，寓意创造、创造力、创意、发明、革新，简称inve way。翻译成中文可做 银湾 ，对硅谷。也可以译作英伟，就是通俗了些。