lifanxi
2014-12-12 10:48:21 +08:00
流式排版的电子书(EPub或Mobi之类,非PDF),用Word来完成初期的排版是一个很好的方式,因为Word文档可以很方便的低损耗转为HTML,而HTML就是EPub或Mobi的核心了。对于流式排版的电子书来,并不需要也不可能支持非常复杂的版式,所以用InDesign之类的更专业的排版软件并不一定合适。
用Word排版后的电子书转成EPub后,多少可能会有一些“不干净”的东西在里面,这时用Sigil可以对产出的EPub文件进行进一步的精加工。直接用Sigil从头排EPub当然也可以,不过不见得比Word方便。
LaTeX更适合那些内容高度结构化的内容,它的强项更在于精密优雅的控制输出效果,比如字间距、公式渲染、断字、换行等等,但这些都是电子书所不需要,电子书(非PDF的)的渲染是在阅读时由设备完成的,所以LaTeX的强项并不能发挥出来。
最后,其实用什么工具真的最主要是取决于做事的人个人的习惯和能力。