外国文献,哪个 web 比较,求各位大神丢个链接,靠谱点,小弟外文翻译·

2014-12-15 08:29:06 +08:00
 zhaobinhui
3009 次点击
所在节点    问与答
15 条回复
66beta
2014-12-15 09:29:07 +08:00
我中文不好,没看懂楼主说啥
tatsuteng
2014-12-15 09:37:22 +08:00
哪个外文翻译 web 翻译外国文献比较靠谱点,小弟求各位大神丢个链接 -?
BinbinWang
2014-12-15 09:44:04 +08:00
Google
66beta
2014-12-15 09:47:05 +08:00
机器翻译不太靠谱吧,能看懂个70%就不错了
我平时无聊都会刷google翻译纠正,哈哈
icedx
2014-12-15 09:49:55 +08:00
免费的就Google 翻译 收费的就有道
casparchen
2014-12-15 09:53:10 +08:00
看怎么中文理解,可以翻译成little brother或者penis
Yvette
2014-12-15 10:00:18 +08:00
????
heaton_nobu
2014-12-15 10:06:46 +08:00
这断句,也是醉了~
xiaogui
2014-12-15 10:17:23 +08:00
个人觉得,还是先抓抓中文吧。
9hills
2014-12-15 10:19:56 +08:00
做翻译 中文必须好
aiguozhedaodan
2014-12-15 10:26:04 +08:00
做翻译,只少需要流利,无歧义的中文能力
rrfeng
2014-12-15 10:42:07 +08:00
国楼人主外?
voyager
2014-12-15 11:01:57 +08:00
@66beta 瓦也没看懂,LZ是要在线翻译的web站点,还是外国文献资源站点,还是其他的什么
zhaobinhui
2014-12-15 11:17:12 +08:00
统一感谢,本人中文有点问题,想找个外国文献资源站点。。。求推荐。。。
karjarjam
2014-12-15 12:40:17 +08:00
文献资源不知道是论文呢还是小说呢还是杂志呢。中文不好可以拜托你打完中文后另起一段打同样意思的母语吗?

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/153940

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX