NeoAtlantis
2015-01-07 06:53:16 +08:00
只是没有全国统一的限速,有推荐速度130km/h,但是各个地区根据各种情况有可能有。
另外不来梅,根据维基百科,限速到120km/h。
----------------
Auf Autobahnen in Deutschland gilt kein allgemeines Tempolimit für Kraftfahrzeuge, jedoch eine empfohlene Richtgeschwindigkeit von 130 km/h. Dies bedeutet, dass diese Geschwindigkeit auch bei normalen Verkehrsverhältnissen nicht überschritten werden sollte. Die Überschreitung der Richtgeschwindigkeit ist, sofern kein Verkehrszeichen die Geschwindigkeit beschränkt, keine Straftat oder Ordnungswidrigkeit; jedoch kann bei einem Unfall eine Mithaftung aufgrund einer erhöhten Betriebsgefahr angerechnet werden. Die Richtgeschwindigkeit gilt für mehr als die Hälfte des deutschen Autobahnnetzes, ungefähr ein Drittel hat eine dauerhafte Geschwindigkeitsbegrenzung, der Rest ein je nach Verkehrs- und Wettersituation wechselndes Limit. Für Lastkraftwagen und Busse bestehen Tempolimits (80 bzw. 100 km/h bei Erfüllung bestimmter Voraussetzungen).
德国高速公路没有针对机动车的全局的限速,但是有一个推荐的“方针速度”130km/h。这意味着,这个速度在正常的交通活动中也是不应该超越的。超过这个速度,在没有限速标志的情况下,不是违法或者轻度违法。然而在出现交通事故时成为导致危险加大而被算作连带责任的理由。这一速度对于半数以上的德国高速公路网络是适用的,剩下1/3有长期的限速,其他的地区根据交通和天气状况有其他规定。对于重型车辆和巴士有80-100km/h的限速,视能否满足特定要求而定。
...
Im Bundesland Bremen gilt seit dem 9. April 2008 – einmalig in einem deutschen Bundesland – ein generelles Tempolimit von 120 km/h.[4] Von den insgesamt rund 60 km Autobahnstrecke in Bremen ist allerdings nur ein etwa sechs Kilometer langes Teilstück der A 27 tatsächlich von der Änderung betroffen, da für die restlichen Streckenabschnitte bereits vorher Geschwindigkeitsbegrenzungen galten.[5]
联邦州不来梅,自2008年4月9日以来,成为首个将速度限制为120km/h的联邦州。然而在不来梅大约60km的高速公路线路中,只有A27高速大约6km的部分实际上被这一规定限制,因为对其他的线路已经在此之前有其他的规定。