现在年轻人听力都不好么？普通话配音的电影，评论中居然大多是说没字幕无法看的。。。。

2015-01-23 01:43:04 +08:00
 aiwha

今晚腾讯视频网络首播《一步之遥》，我没买会员，进去只能看5分钟，配音确实不清晰，加上我听力不佳，更郁闷的是音箱的线好像出问题了，只有一边出声，确实也看不下去了。然后打开评论看了看，居然大多数人都是反映没字幕无法看的，难道现在国产片非配字幕不可了么？还是大家已经习惯看字幕，都不注意听配音了？

5557 次点击
所在节点    电影
27 条回复
ispinfx
2015-01-23 10:27:47 +08:00
听得清听得懂，但没字幕心里难受…
lausius
2015-01-23 10:30:49 +08:00
我看电视也要盯字幕。
neutrino
2015-01-23 10:33:26 +08:00
有字幕没用，得有弹幕才看得明白。。。
edwardaa
2015-01-23 11:15:32 +08:00
如果是台湾人的普通话有时候就是需要字幕的，语调加上吐字都是揉成一团的。。。
比较经典的像：“你有没有搞错”之类的强烈语气的词句组合。
zakokun
2015-01-23 11:16:15 +08:00
就是事儿逼,矫情.惯得
haopic
2015-01-23 11:43:21 +08:00
已经形成了惯性！
就跟你吃饭偶然不放盐一样的！
hronro
2015-01-24 11:02:24 +08:00
不是现代人的听力下降了，而是现在演员的发音太不标准了。中国这么大，每个演员说话多多少少都带有一些自己家乡的口音，没字幕的话自然听不清楚。
去看看几十年前的老作品吧，没字幕一样能听的很清楚

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/164669

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX