不得不说 Apple 在细节方面做得非常好，从我的稀有姓氏说起

[WildCat]

自己的姓氏是 种，比较稀有，《百家姓》里都没有。

可能你会觉得，这个姓氏出现的比较晚。不过三国水浒都有出现过，参考： http://blog.sina.com.cn/s/blog_4baeda4e0102drzf.html

自己在生活中，经常有人叫我 zhǒng XX，zhòng XX，zhōng XX 。看别人存手机号、QQ备注，也是经常写错这个字，甚至我的高中语文老师都把它读错。自己最后都懒得纠正了。

由于自己一直用的是英文系统，所以没有注意到自己的姓氏在联系人列表的排序（英文系统对中文联系人没排序）。直到前段时间同学跟我说，你有注意到没，你的姓氏在 iPhone 的联系人里被归到音序 C 里！
我很惊讶，但是心头也莫名地感动——不少人我纠正过若干次，还是没耐心记住它。想不到在一个多语言的操作系统里，竟然可以这么用心！







（图中“种师道”仅为示例）

[BOOM]

念chong四声？
iphone在细节方面无与伦比。

[WildCat]

@BOOM 二声，音同“崇”。

[zmj1316]

有在安卓里面试过么？

[cdwyd]

安卓也是一样的，刚试过

[BOOM]

@cdwyd

@zmj1316

miui里面放到z了

[Neo]

还有些多音字，最早用通讯录就发现这个问题，我觉得和公司没啥关系，主要看公司请的这个产品经理负不负责，还有他附近有没有这样这样姓氏的朋友

[mawing]

[kchum]

我就不说‘覃’(qin)了，被苹果放到‘t’（tan）了

[cdwyd]

@BOOM
看来华为这次比小米用心了一点

[ETiV]

好多网站把 "重庆" 在省份列表里排序拍到最后..."ZhongQing"吗...

[twl007]

木有姓的飘过……

[zjgood]

@twl007 日本贵族？

[Troevil]

也有一部分 是运气吧,看当时收集的数据库有没有刚好正确

[zjgood]

种师道是个好名字啊。
师道之不传

[pagecho]

肯德基的那个优惠券app把长沙长春都放到了z。好想抽死开发者

[akaayy]

难道这不是自动排序吗？跟os有什么关系………。
用任何语言按姓名排序的时候，就会用系统（字库）自认为的顺序排列吧…
还需要人工调整？

[yaoye0o]

高考完填报志愿的书都把重庆排在最后边。
以前好多通讯录都把“翟”识别成di，现在没注意。
原生android在英文语言下汉字姓名排序简直了，反正我是没找着规律

[mcone]

其实也有apple分错的，我就见过，楼上有人也提到了。。。。

这个我觉得跟公司无关，只跟这个项目pm和他们拿到的相关数据有关。这个确实很暖心，但是不得不说只是他们注意到了这个字，或者是他们拿到的数据库中这个姓的原始数据就是对的了。

另外，中国有的姓氏还是多音字，多个不同读音都可以入姓，你说这种情况下程序怎么办，怎么分？其实连人类都不知道怎么读，只有问那个本人才知道……

举个最简单的例子，我身边就见过的，把别人的姓读错了真的很囧，这个字是：




翟

[mcone]

@yaoye0o 刚回复完就看到你也提到这个字了


我有个高中同学，他的姓就是di，大家刚开始都念成zhai，他很不高兴的。当时查了下商务印书馆的砖头字典，这个di的发音也入姓

[nicai000]

果粉真是太恐怖了