你们能够直接听懂 youtube 上的技术视频嘛?

2015-02-16 23:28:27 +08:00
 lcj2class
一个例子:
<amp-youtube data-videoid="qrf9ONmtXbM" layout="responsive" width="480" height="270"></amp-youtube>
虽然youtube能根据视频的声音显示字幕,但是这字幕并不是很准确,基本连不起来

很是苦恼,从小学的英语,看英文文章我是没问题(六级一次过490+),就是听这方面,基本不懂,你们有这个苦恼嘛?怎么解决的?
11795 次点击
所在节点    程序员
78 条回复
lsmgeb89
2015-02-17 07:11:33 +08:00
每天听 8 个小时,听半年,你就怎么都听得懂了。
miniwade514
2015-02-17 07:12:54 +08:00
@lwhite 我感觉印度口音可能只有母语是英语的能完全听懂。。
lsmgeb89
2015-02-17 07:17:43 +08:00
@lwhite 哈哈,还有非洲口音,日本口音,阿拉伯口音。
lsmgeb89
2015-02-17 07:20:29 +08:00
@akfish NB,两倍速,你怎么练出来的。
mengzhuo
2015-02-17 08:43:21 +08:00
你们都不用自动字幕功能的?
其实印度人的口音都还好
最怕的是东欧讲的英语…
geeti
2015-02-17 08:43:53 +08:00
印度的就算了。
native speaker的还不错
XueSeason
2015-02-17 08:45:45 +08:00
我也才大三,六级没考过,当初只考了四级,而且分不高。
后来因为学iOS,艰难地看着各种英文文档,半年后突然发现自己可以看懂英文视频了(有字幕的情况下),比如最新斯坦福的iOS8教程。
其实技术单词在某些领域就这么几个,绝对没有你六级动辄上千个这么多。多看英文技术文档,不出半年,你就可以跟随字幕看视频了。
如果基础够好,连字幕都可以不看。
wangsijie93
2015-02-17 09:27:03 +08:00
大概都能听懂,大二。
这类视频看过几个之后,就比较容易了。
66beta
2015-02-17 09:38:19 +08:00
可以从带演示的开始看么,纯讲的有啥好看的,下载MP3下来听也可以
mcfloundinho
2015-02-17 09:46:59 +08:00
有个神奇的东西叫sixty second science,每天花一分钟*n,反复听,听到一字不差为止。
lsmgeb89
2015-02-17 09:49:35 +08:00
其实演讲和上课应该是比较好听懂,第一不会讲得很快,第二重点他们会强调,减慢速度,因为他们的目的是让你听懂。不过其实演讲者的差异也蛮大的。

我觉得特仑苏陶听起来就很不习惯,例如这个:

<amp-youtube data-videoid="elWIDVI6b18" layout="responsive" width="480" height="270"></amp-youtube>
对比下这个,就很清晰,很容易听懂:

<amp-youtube data-videoid="GDNTsdtbKy8" layout="responsive" width="480" height="270"></amp-youtube>
khanmay
2015-02-17 09:50:51 +08:00
这个得慢慢来
xbb7766
2015-02-17 10:08:44 +08:00
慢慢来,多听就习惯了,一开始可以找自己熟悉的内容来听,这个视频还算好懂语速不快。youtube的语音识别字幕么,可以做做参考。这个人的口音还算标准,如果弄个澳大利亚口音的人来讲,估计楼主会抓狂的。Anyway,还是前面说的,多听。
Dandy
2015-02-17 10:19:22 +08:00
这个幻灯片是用什么做的,挺不错的
liuhaotian
2015-02-17 10:23:18 +08:00
基本上认真听还是可以听懂的。前提是对他讲的有一定了解、熟悉。不然完全没背景资料还是有一点难懂的。。
另外:YouTube的英文字幕生成的还是比较准确的。
c4pt0r
2015-02-17 10:25:03 +08:00
多听,一开始我也不懂,但还是坚持看,到后来基本就没什么障碍了(虽然老外的 talk 也有很多是很水的)
gateswong
2015-02-17 10:39:23 +08:00
其实技术视频不难听懂的……大部分的语速还是很慢的
chenha0
2015-02-17 10:44:34 +08:00
给个非主流建议,多尝试模仿说说,对于你理解节奏和发音有帮助的
cfans1993
2015-02-17 10:47:16 +08:00
这个玩意儿,推荐先把口语练好,这样听的时候能抓住停顿的地方,口语不好的话,估计你听的时候就像瀑布一泻千里,讲哪都不知道
Elethom
2015-02-17 10:55:13 +08:00
@gateswong
和人文社科比起來還是太容易了,那些完全聽不懂。技術的基本上 1.5 倍速播放節省時間。

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/171406

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX