你们能够直接听懂 youtube 上的技术视频嘛?

2015-02-16 23:28:27 +08:00
 lcj2class
一个例子:
<amp-youtube data-videoid="qrf9ONmtXbM" layout="responsive" width="480" height="270"></amp-youtube>
虽然youtube能根据视频的声音显示字幕,但是这字幕并不是很准确,基本连不起来

很是苦恼,从小学的英语,看英文文章我是没问题(六级一次过490+),就是听这方面,基本不懂,你们有这个苦恼嘛?怎么解决的?
11570 次点击
所在节点    程序员
78 条回复
geeti
2015-02-17 20:12:26 +08:00
@mulog 不是啊,一般是印地语或者乌尔都语,英语是第二语言,到只有很浓的hindu accent
qw7692336
2015-02-17 20:18:53 +08:00
英语文盲路过
twistoy
2015-02-17 20:20:56 +08:00
先把专业词汇都背下来就容易听懂的多了。
overflow
2015-02-17 20:21:53 +08:00
PaulKing
2015-02-17 21:20:42 +08:00
有些咬字不清晰所以听起来比较吃力, 想 WWDC 这种咬字非常清晰的视频直接开 2 倍速度播放都觉得没问题.
vvqqdd
2015-02-17 22:16:04 +08:00
做SSS 听写。 每天三篇
xieranmaya
2015-02-17 23:17:34 +08:00
综合PPT,部分字幕,是可以听懂的呀
ryd994
2015-02-17 23:39:54 +08:00
留学生路过……
joyee
2015-02-18 07:20:11 +08:00
当初看英文字幕的美剧看多了,慢慢地不是题材太深奥的就不需要字幕了,因为学技术的时候都是看英文的资料,迁移到技术类的视频也没有压力。
所以要改进听力水平的话,个人觉得可以先看双语字幕,然后只看英文字幕(Youtube自带听写功能),最后进化到不需要字幕。多看多听就习惯了。技术词汇的话,可能还是坚持看英文资料学比较治本一点……
joyee
2015-02-18 07:21:58 +08:00
另外印度口音也是(技术类的视频经常出现印度口音的speaker,英国/美国/澳洲之类的口音倒还好),先从口音没那么重的,慢慢进阶到看口音重的……
Ljungqvist
2015-02-18 07:45:01 +08:00
能,听懂95%+,熟能生巧在(主要是过去几年日常接触多)
kn007
2015-02-19 10:38:17 +08:00
这个语速很慢了,好吧,能听懂大部分
Wicked
2015-02-19 20:58:05 +08:00
开字幕辅助可以听懂80%
402645707
2015-02-19 21:54:37 +08:00
初三盲听get 50%
bjdchwr
2015-02-20 17:03:27 +08:00
不开字幕,没问题,开头的的英语已经足够清楚了

关键在于,如果你能适应印度英语,这些都不是问题,呵呵呵呵呵
taobeier
2015-02-21 12:58:51 +08:00
多听即可, 这种技能还是必须的。
tt7
2015-02-22 15:34:50 +08:00
@akfish 你要修炼成 Her 了。
sjrong1988
2015-06-12 19:21:48 +08:00
@akfish 两倍速怎么调?

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/171406

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX