写了一篇 Ingress 新手指南

[exherb]

https://dayone.me/1FhVzL8

如有纰漏错误烦请指出～

[touzi]

太牛了。。。收藏。

[processzzp]

来挑刺的，希望不要介意哈k（本文是markdown格式）

>Ultra Strike：砸掉对方的盾，

US是范围很小的炸弹，站在盾上打盾，站在res上打res。总之最好表明距离很小，对agent的站位有要求。“砸”→“炸”更好点

>Resonator：刺

呃，翻译成谐振器/共振器/杆子/电池/脚 都能理解，“刺”不大好啊

>常按屏幕选择 New Portal 可以提交新的 Porta

“长按”

>AP(Access Point)：访问点，提高你的访问级别。

AP在这里又不是WLAN的术语，直接当经验值理解吧。

>内部区域称之为 Control Field，表示该区域被阵营所控制

这里最好说细一点，比如CF内部不能从内向外建立link，但是可以从顶点向内发射

>Hack 的冷却时间为 6 分钟，4小时内最多能 Hack 4次

冷却不是240秒么？另外应该是**hack4次后，需要4小时冷却时间后才能再次hack**叙述上有点细微差别

另外现在*最好*做Glyph Hack ，不然hack出的物质不多

# 手机上纠错好累，懒癌发作就这多吧。
## 浇盆冷水楼主不要介意啊：Ingress的指南网上有很多了，这么重复造轮子意义不大啊，而且错误较多，有点误导新手😓

[GhostFlying]

233，其实我也有写过，不过荒废略久

https://github.com/GhostFlying/ingress-tutorials

[5kon]

赞，这两天刚开始玩，绿军，已经三级了。自己这里是蓝军的天下，绿军好惨淡。
另外想问下两个link建立起来可以撤销吗，当初建立的时候不知道Link 之间不能互相交叉，Control Field建立不起来了。。

[GhostFlying]

@5kon 不能，只能被打、烂掉或者毒

[dangge]

@processzzp 冷却的确是6分钟，300秒。

[5kon]

@GhostFlying 杭州蓝军居然还有网站，好专业

[GhostFlying]

@5kon 其实没人维护，荒废很久了

[LuoboTixS]

推荐可能是全中国最全面的Ingress官方教程中文版：
http://shres.net/ingressbriefing/

[diPJN9FP1s5Y720V]

问下这是用Day one app写的吗 ？
貌似Day one 没有publish的选项

[Danfi]

6分钟，300秒的你们是怎么算的 — —

[ooxxcc]

6分钟和240秒你们是认真的么…………

[lazycat]

@processzzp 是五分钟。。。300秒。。。

[exherb]

@processzzp 感谢，马上修改

[exherb]

@processzzp 刺 是我们这边民间的说法，我已经改了；我不认为 AP 有必要翻译成经验；所谓最后一次hack的概念是不好描述的，所以我暂时认为4小时内最多 Hack 4次比你的表述更好；Link 之间不能交叉已经足以说明不能 从内向外建立link； Ingress 的指南很多并不代表我不能再写，我也非常明确表明了自己新手的身份以及可能有错误的声明

[processzzp]

@exherb 所以我也只是挑刺而已，真没别的意思，希望不要介意哈。
措辞可能确实不大好，有点伤人。因为当时是在公交车上拿手机写的，没想那么多，先说一声对不起了。

[iahu]

域名真亮， day(天)one(一)