为什么很多人不管什么电子设备,都称为“机子”

2015-07-14 14:02:01 +08:00
 sefemp

好土的感觉

2958 次点击
所在节点  
17 条回复
uleh
2015-07-14 14:09:08 +08:00
程序员的恶趣味
simodorg
2015-07-14 14:10:38 +08:00
跟 machine 有关吧。
Satelli
2015-07-14 14:29:32 +08:00
机子不是和什么桌子、椅子、盆子、本子之类的一个属性么。有什么奇怪的?我用普通话的时候虽然不说机子而说机器,然而用方言和家人的时候也是说机子。

好奇楼主哪里的。
sefemp
2015-07-14 14:38:53 +08:00
@Satelli
难道不应该表述明确吗?
这台pc, iphone, 收音机,pos机,手电筒。。。
zonghua
2015-07-14 14:40:05 +08:00
后生仔。
Satelli
2015-07-14 14:48:18 +08:00
@sefemp 用机器(机子)表达简单明了,而且平常人不太接触这方面的看到新电子产品的时候一般反应就是这台机器是什么。习惯于某种表达方式之后当然比较困难去改变,看到这类物品就会以机器(机子)代指。不认为这有什么优劣之分。
Tink
2015-07-14 14:50:46 +08:00
机子要配合肢体语言,特别是手指
wy315700
2015-07-14 14:52:10 +08:00
小机机。。。。
laoyur
2015-07-14 14:57:34 +08:00
@sefemp 这跟表述明确有什么必然联系吗?
机子是口语化词汇,日常生活中谈话肯定都有上下文的,怎么会出现表述不明确的问题?
比如你同事看到你在把玩新买的iPhone,就走过来问:你这机子多少钱买的?
假设真的像你所说的,面前有一台pc,一台 iphone, 一台收音机,一台pos机,一台手电筒。。。的话,我不信有谁会对着这一堆设备都称呼成机子
nisnaker
2015-07-14 14:57:59 +08:00
跟同事说话,pc、server和笔记本都说机器(在有歧义或需要强调的时候可能会单独指出),手机座机都说电话,pad就是pad了:加一组机器,电话借我用用。
跟七大姑八大姨说话,pc和笔记本统称电脑:要不您把电脑重启试试?iPhone一定要说iPhone,而且要说得响亮,其他手机统称手机。
至于你举的例子,手电筒也叫机子有点奇怪。
x86
2015-07-14 15:14:39 +08:00
因为不要记型号呀
LazyZhu
2015-07-14 15:22:25 +08:00
机子多数是指代词,和英语 it 类似
aisk
2015-07-14 15:47:50 +08:00
外国人也经常说 machine
ykswang
2015-07-14 15:57:50 +08:00
手指 + 机子,面对一堆型号的时候,iPhone也不能代表456和各种s,索性一概机子,QA中尤其常见,一堆设备的时候
loniper
2015-07-14 16:00:21 +08:00
因为低调啊
nellace
2015-07-14 16:50:18 +08:00
我们这小时候去网吧就是先问 ”还有机子没“ ,我觉得我是从那时候留下来的
blaboy
2015-07-14 17:38:35 +08:00
楼上+1

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/205603

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX