读音纠正大会

2015-09-24 13:11:58 +08:00
 WIwindson

为了能与国外伙伴愉快地交流,同时不被误解,希望大家说下容易读错的计算机名词或缩写,以及其正确的读法,在此不纠结是否读得完全准确(如 Python 不纠结"拍 sen"以及"拍 some"的区别)之后会整理好放上 github ,友好交流,不要互相攻击或灌水 ,谢谢。

我先举几个

AJAX

读: a jax (字母 a 读音)
不读:阿贾克斯 / 厄 just

JPEG

读: j pet
不读:不分开读

13139 次点击
所在节点   发音
139 条回复
ck65
2015-09-24 13:15:55 +08:00
j pet nani ghost?
hahastudio
2015-09-24 13:21:53 +08:00
Repeat with me
/ˈdʒeɪpɛɡ/ JAY-peg
CYKun
2015-09-24 13:25:37 +08:00
C++ 怎么读?
unique
2015-09-24 13:29:21 +08:00
C# 怎么读
imgalaxy
2015-09-24 13:31:10 +08:00
@ck65 我 TM 居然看了一分钟才懂。。。。
ershiwo
2015-09-24 13:31:37 +08:00
@unique c sharp
qgy18
2015-09-24 13:35:37 +08:00
阈( yu )值,不是阀( fa )值
WhisperTseng
2015-09-24 13:36:26 +08:00
Linux 怎么读?
Auto CAD 怎么读?
FrankFang128
2015-09-24 13:38:50 +08:00
Google: *** pronunciation
不就行了么?
Phariel
2015-09-24 13:39:53 +08:00
最经典的 data 怎么读 beta 怎么读?
koor
2015-09-24 13:40:11 +08:00
实在受不了把 app 分开念的,可是电梯里的广告都是叫诶屁屁
ynyounuo
2015-09-24 13:41:38 +08:00
花点儿时间学一下 IPA (国际音标),然后不会读的东西就 Google 一下,一般该词条的 Wiki 里的首句就是读音的国际音标。如果没有直接 Google 「 pronounce + {不会读的词}」,一般都可以有 YouTube 上的读音视频结果。

搞一份 「(吃-英)个类式」的读音表实在没有什么必要性。
liqingcan
2015-09-24 13:41:41 +08:00
@CYKun c 草 c++
zhanzhan
2015-09-24 13:42:34 +08:00
OSX 念欧艾斯 ten 不是欧艾斯埃克斯啊.......我已经在这事上丢脸了(幸好对方并没有提出=口=
curiousjude
2015-09-24 13:44:25 +08:00
英文的注音,请不要用中文标注,用音标,不然越纠正越错。
username10086
2015-09-24 13:46:19 +08:00
听说“下载”的读音是第四声。
然而这并没什么卵用
caizixian
2015-09-24 13:46:25 +08:00
chairuosen
2015-09-24 13:53:41 +08:00
"A" jax 和 额 jax 应该都是对的。
ck65
2015-09-24 14:02:31 +08:00
@username10086 是三声
chocotan
2015-09-24 14:07:46 +08:00
我知道有个足球俱乐部 ajax 翻译过来是阿贾克斯

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/223331

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX