Thanks for contacting us about the problem you ’ re having with the OneDrive app for iOS. We have a bug in our date and photo grouping algorithm which affects how your photos are presented under the Photos pivot on iOS9. We are working to fix this as soon as possible.
Thanks for using OneDrive, and let me know if you have any other questions.