多国语言webapp，数据库该如何设计？

[Los]

rubyonrails的i18n很容易处理好页面的多国语言问题，但在数据存储上，比如mysql里，该如何设计呢？

[Livid]

路过一下。

[minghua]

@Los 如果是这样还不如用 redis，更轻量级，redis 里存储已翻译的内容。

acticles:123:title:en => 'hello'
acticles:123:body:en => 'world'

用户每次浏览不会把几十种语言都去出来吧？

如果用redis 2.0,用Hash的方式实现更简单。

[Los]

@minghua redis 似乎也是不错的选择，但假如需要提供搜索的话，redis不知道支持如何？

[minghua]

@Los redis 搜索不如 mongodb, 但应该有全文索引的办法，这快没怎么用过，你搜搜看。

[Los]

@minghua thanks