adrianzhang
2015-10-16 22:10:59 +08:00
其实语言学习没那么难。主要是要把自己当成婴儿并放到目标语言环境中。
曾经认识一个人,没文化,到日本打工,半年可以和日本同事交流(加油站工人)。
曾经有美国志愿者到某地支援,进行两周语言训练,无非就是从最简单的日常用语说起。注意:是**说**
也曾跟随一个外国朋友学语言(他本人在母国就是语言教师,类似国内的语文老师。),他的建议也是从听 /说开始,他尤其注意纠正我的发音,一个 Halloween 纠正了我十多遍直到读音是 hello-win 这样才算对。这也可看出我本人语言天赋并不出色,然而跟我交流过的很多外国人说我的英语很好,包括一个英国人(伦敦腔)。这些成果,都是因为采用了上述办法长期坚持的结果。
所以,建议你,将日常环境打造为英文环境(看英语新闻,听英语广播,跟老外通过 IM 通话,看美剧英剧),遇到任何东西都要忘记汉语,例如:看到显示器首先在心里默念 screen,display 等。
听 /说,到可以张开嘴的程度。再去训练读 /写。翻译界标配卡西欧电子词典,好处:词典权威,使用方便——英文释义,释义中的单词还可以继续点击查词(多层嵌套),单词发音标准。如果价格无法接受,使用 Mdict 并下载一些词典进行配置也可以达到查词方面同样的功能。此外,平时看 blog, news, forum , email ,都使用英文。强迫自己进入全英文环境的一个好办法是使用英文操作系统,并不安装中文软件 /中文输入法等等。
我的英语基础很差,但是曾经遇到一个老太太跟我说:小伙子,只要你想学,什么时候都不晚。这句话一直激励我到今天。也与你共勉。