感觉 async/await 这种方法确实比之前的 yield from 方式爽太多了，也为了巩固下学习翻译一下。
http://ipfans.github.io/2015/10/coroutines-with-async-and-await-syntax-chinese/大部分介绍性的内容已经翻译完成(目前至调试特性部分，剩下会优先翻译性能部分)，部分有些会导致 jekyll 编译错误的就暂时去掉了。翻译的不好，希望大家轻喷~
这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。
https://www.v2ex.com/t/232591
V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。
V2EX is a community of developers, designers and creative people.