《笨办法学 C 语言》翻译项目

2012-03-03 14:44:59 +08:00
 gastlygem
嗯,我弄的。以前弄过《笨办法学 Python》,是自己弄的。这次是和网友合伙弄的。这本书写完应该是52章,目前原作者 Zed Shaw 也只大致完成了一半,而我们也已经翻译了十来章了。

https://github.com/gastlygem/lcthw-cn

有兴趣的可以参加,帮忙翻译也好,校对也好,纯凑热闹也好,都欢迎。具体翻译章程见项目 wiki:

https://github.com/gastlygem/lcthw-cn/wiki

P.S. 当年学 C 语言用的是 TurboC,不知道现在学校里教的是啥了。
10013 次点击
所在节点    分享创造
22 条回复
gastlygem
2012-03-03 23:46:30 +08:00
@myrual 俺有一个翻译流程,从领取文章到审阅都有。这个流程是参考 Python 官网博客的翻译流程做的。Fork 当然也可以,不过你在 fork 里可能不太好看到现在的翻译进度,而且可能发生重复工作。

如果你愿意,我可以加你 commit 权限,通过一个 repo 工作其实更方便 :)

当然你发 pull request 我也非常欢迎!
myrual
2012-03-04 08:46:01 +08:00
@gastlygem 我的github id : myrual, email yjh521 [at] gmail.com

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/28662

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX