忽发奇想：未来的互联网世界，会不会仅存中文、英文两大互联网圈

[dtfm]

由国内方言现状想起，在中国这片土地，在普通话强势侵蚀之下，许多方言正在消失或已经消失。

目前还能有一定人群、有一定影响力的，文化输出的，不过剩下几种 四川话（西南官话）、东北话、粤语、闽南语。

而这几种，无一不是使用人群过亿的，而那些不知名、小众的方言，在走出家门之外，便很难再听见有人提起，随着马太效应，只会渐渐消亡，而之前提到的几种还算不错的语言，在同一个国家内，书同文车同轨，这种趋势也只会减缓，但很难停止。

现实中的语言，是随着人的需求变更，这个过程还算比较缓慢。

而互联网上的资讯，这个更迭会快很多。

英文由于是国际语言的原因，在学术、交流、文化上都处于统治地位，中文互联网由于使用人数实在太多，市场巨大，文化输入尚可，也是巨无霸似的存在。

而其他的语种，日语、俄语、德语、西班牙语这一类使用人数达千万以上的语言尚且还好，而那些小众的语言，譬如越南语、缅语、蒙古语。在互联网上，文化和资料的输出是绝对弱势的，几乎处于一个文化「{贸易逆差」的状态，从而促使上网的人群被迫去使用非母语。

设想，会不会有一天，世界上只剩下中文、英文两大巨无霸一样的存在。

注：可讨论，也可不讨论墙的存在。

附录wiki，世界互联网用户语言分布表，可以看出，中文+英文 和其他所有语言总和相当。

https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_used_on_the_Internet#cite_note-UofCLBWApril2013-1

[mawing]

我觉得还没到那天人类就把自己玩死了

[wizardforcel]

我觉得是“中国和外国”，你懂的。😂😂😂

[la0wei]

之前在知乎上看到过类似标题上的说法

[JoyNeop]

估计英法日汉应该能超过 95%

[param]

可以讨论巴别塔吗

[Kilerd]

你忘了，还有朝鲜。

不对，那是局域网。 到时候 互联网只会有英文，中文只存在于局域网

[lululau]

很多人分不清 Internet 和 internet 。。。

[gamexg]

感觉在那之前机器翻译就基本达到实用程度了

[murmur]

已经有了墙内和墙外，但是你发现对于墙内绝大多数人来说，他们能玩到一些国际大作，看到国外大片，下盗版软件听盗版歌曲，然后天天微信 QQ 空间，这就很满足了

[tvallday]

@murmur 墙内想免费看国外大片比在墙外更难，盗版歌曲也很难了。 QQ ，虾米等音乐 app 上一大堆版权音乐。

[plqws]

接触最多的是英日俄汉，其他语言的挺罕见的

[murmur]

@tvallday 对于听日本歌曲的，下载党现在还可以过的很滋润
听老歌的，不追求 320k ，基本各家也都是免费提供
10 快一个月的会员又不是不能接受，现在三足鼎立的势头已经出来了，基本上看品味买一家就够了

[tvallday]

@murmur 要钱那就不是盗版了。

[zushi000]

@lululau 现在都小写了，各大媒体都用小写了，没必要纠结

[viator42]

现在差不多已经是了，墙内墙外两个互联网两种生态。 Twitter YouTube 上基本看不到中国字，百度也不收录外文的东西。内容网站样式 app 风格完全不一样

[jsyangwenjie]

吴语依旧在江浙沪地区存活

[RqPS6rhmP3Nyn3Tm]

本来互联网就是以语言为族群的，指望所有人都是 bilingual 甚至 trilingual 明显不现实
使用人数可以决定一切

[RqPS6rhmP3Nyn3Tm]

@lululau 使用习惯问题，都有用的

[msg7086]

@tvallday 要钱为啥就不是盗版了……

[msg7086]

只剩中英文了，那日本文化圈怎么办……？