英语好的各位,能否帮我看下这个小视频在讲什么?(那个在深圳的南非白人小哥 serpentza 的新视频)

2016-09-02 09:25:25 +08:00
 minacat

视频地址: https://www.youtube.com/watch?v=EDFJhe9MKHg

这哥们最近挺不容易的,做了很多很客观的视频,比如对比日本啊台湾啊,被国内玻璃心们攻击。玻璃心们真是容不得别人指出不足之处啊,当年 serpentza 发的视频全是好话时,就狂捧,现在客观一些,就被攻,人家并没有说中国的不好啊。 这新视频,我英语太差看不大懂,求各位看过给我讲个大致核心意思咯 抱拳谢谢

3884 次点击
所在节点    问与答
16 条回复
hahasong
2016-09-02 10:02:31 +08:00
打开字幕不就行了
minacat
2016-09-02 10:04:13 +08:00
@hahasong 字幕翻译不准,很多时候可以,今天这种就不行
xenme
2016-09-02 10:13:40 +08:00
看了一般这哥们说他不喜欢讨论政治问题。
robinlovemaggie
2016-09-02 10:35:34 +08:00
…… but I'm actually really upset I'm ganna tell you guys why …… I'm just upset beacause i'm angry and annoyed and i'm going to try and spell it out to you in this video so guys you can understand.what exactly it is i'm annoyed and what it is exactly i'm angry at …… ”老外讲话很直接,就是不高兴甚至有点小生气,视频大概就是讲这个 why 的
ethanlu
2016-09-02 11:00:14 +08:00
开头说中国是一个很好客很友善的地方,后面他说出了他不开心觉得困扰的事情,很多看他视频的歪果仁说既然你生活在天朝,为什么不给我们说说天朝的郑智啊?他说我老婆是天朝人,我现在又在这边生活,你们轻轻松松躺在沙发上让我说这些卖力不讨好的事情我是不会干的。

我就只是喜欢播播天朝人的日常,所以你们不要一直把你们想看的告诉我了,第一,讨论郑智在天朝很不明智,我也不是郑智学家。第二,腐国就是一个很郑智的国家,所以我现在很爽。

然后现在经济下行,天朝很多东西收紧了,对歪果仁也带来影响,他之前也说过一些天朝不好的东西,有些人认为既然你觉得不好那你就走啊。

他就用视频的题目(中国是我喜欢的餐厅)来解释,比如有一家你喜欢的餐厅,在你的朋友里面你是第一个发现这个餐厅的,很远,一般人不会去,你很开心因为你非常喜欢这家餐厅,你很乐意和朋友和家人去推荐这家餐厅,然后你和他们大肆宣传,来吧,服务、环境、食物都很好!但是不久餐厅换了个厨师,事情开始变得有点糟糕,食物有时候不熟,太咸,你也开始有点失望,因为和之前的不一样了。朋友也和你抱怨,你推荐的餐厅食物没以前好吃了,我想我不会再去了。然后你去和餐厅的职员说,我还是很喜欢你的餐厅,但最近你们的食物好像有点达不到以前的水准了,职员解释说可能厨师还在适应,如果你不喜欢那你就走吧。

这个老外变得有点两边不是人,总结就是,他不会因为歪果仁希望他多说些天朝的郑智,他就去说,也不会因为别人要他离开天朝他就离开天朝。
ethanlu
2016-09-02 11:05:44 +08:00
哦,南非的,我听口音以为是腐国的
tvallday
2016-09-02 11:12:44 +08:00
@ethanlu 双重国籍。他的视频很不错的,很客观。有一集有个中国人在旁边看他自拍 video ,被他叫去同坐一起坐在摄像机前,结果那哥们一大傻愣似的坐那话也不会说只会傻笑,真丢人。那一集 Up 主讲了发生在他和他朋友身上的讹诈事件,还讲了他在中国见到的很多不可思议的因为极其脆弱的民族情绪引发的群体效应。
allan888
2016-09-02 11:16:15 +08:00
我倒是觉得他谈中国不好被中国人骂挺正常的,尤其是和台湾对比这种敏感的事情。
不是素质问题,就算你在美国的论坛上说你是中国人,美国不如哪里哪里,妥妥地被骂成 sb 。
甚至就算啥也不干,都要被歧视,你看看看看中国人在美国的升学率,看看 youtube 上但凡有中国的视频老外的评论,看看 Yik Yak 上骂中国人的那根本看不下去,看看 sac5 这种黄种人(台湾,香港)联手白种人压迫 大陆人的法案,这都不是骂了 ,是 已经在试图落实到程序上欺负你了。
这个小哥说我都交了那么多税,给中国经济做了贡献的, 不知道小哥收入多少,反正在国外(不单美国)被歧视的黄种人也是交了税的,目前为止天天都在忍受网上滚粗 xx 的谩骂。
如果 white monkey , 滚出中国就叫玻璃心。。。那和中国人在美国受到的歧视比那都是小意思,本身我觉得中国对白人很友好的,而且有点过头的友好。
我不是说 骂他是对的,我只是觉得这根本不算啥,真的。中国这么 uneducated ,要做到心平气和接受批评,怎么也得发生在白种人不歧视中国人之后吧。
啰嗦一堆我自己都不知道在说啥。。。 lz 将就看吧。。
amzzor
2016-09-02 12:27:39 +08:00
@ethanlu 哥们你这怕和谐用的郑智,瞬间懵了,国足正在世界杯预选赛决赛阶段
minacat
2016-09-02 20:04:14 +08:00
@ethanlu 谢谢
minacat
2016-09-02 20:07:13 +08:00
@ethanlu 关于 China uncensored 这个有老美资助的专门黑中国的频道,他说啥了?
ethanlu
2016-09-02 20:09:12 +08:00
@minacat 就说没人给他任何资助,他的视频就是自己的亲身体会
ibiner
2016-09-03 05:33:30 +08:00
早有关注。英语不好就别看了。南非的白人 loser 优越感满满的。在中国十年也没有任何成功。之前香港老婆,离了找了一个深圳的傻傻的女医生。他现在开始讨好白人了,估计是想融入白人国家。前段时间他被中国人打了。这个视频是解释给中国人看的。其实他的内心是鄙视中国及中国文化的。看多了你就知道了。不过一个 loser 没啥好看的。早就取消关注了。
ethanlu
2016-09-03 22:46:33 +08:00
@ibiner 他说他早年在南非挺成功的,在中国老外要成功也很难吧,被打的视频是哪个?
ibiner
2016-09-04 00:59:47 +08:00
@ethanlu 他说他成功,你就信?他还说他在中国培训医生呢。但被人指出他是在教医生学口语而已,今年被开除了。他只好拍中国的视频去给白人看,赚取广告费,同时让白人给他捐款,计划一个月捐 1000 刀。自己去找。不是视频中被打,是他在视频中说被打。说是一个人说这个老外说中国人都是垃圾,然后被打了。连过路的,也把自行车砸向他。他就一个 Loser 而已。没必要关注。
ethanlu
2016-09-04 09:00:16 +08:00
@ibiner 看 youtube 也那么较真,佩服

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/303378

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX