浏览器为什么会把应该是英文的 ' 标点符号，却显示成中文的 ’

如图。

在一些英文网站，只要标题中有 's 也会显示成 ’ s ，实在觉得奇怪，有人知道为什么吗？

yangg

2016-09-09 20:56:24 +08:00

我晕， Chrome Bug 么，今天在自己博客看到这问题，第一反应是我写错了，看了又没问题，又想到是可能是 hexo 插件问题，
结果看到你的问题，再一看 safari 没问题。

yangg

2016-09-09 21:03:32 +08:00

@congeec Chrome 53 ， windows 7 + mac 都是

isCyan

2016-09-09 23:03:58 +08:00

我以为，老外都是这么打字的。。晕。。

bbbb

2016-09-09 23:08:11 +08:00

Mac 备忘录也有这问题，但不知道是不是复制粘贴时出的问题。

everyx

2016-09-09 23:09:58 +08:00

字体的问题，应该是 ’ 而不是中文的单引号

qgy18

2016-09-10 00:33:34 +08:00

浏览器自带的查找功能，一直不区分全角和半角引号。

azurefire

2016-09-10 06:23:23 +08:00

前段时间遇到过这个问题，在 Linux 下面。看看有没有装 font config 扩展，如果有的话，分别调整下里面默认 /中文 /英语的字体。

onlyice

2016-09-10 11:49:25 +08:00

http://unicode.org/reports/tr11/#Ambiguous

可能跟这个 CJK Ambiguous Characters 有关系。

大意应该是，有些字符需要根据上下文来渲染（比如你这个例子中的单引号），比如中文语境中渲染成半角 /全角，非中文语境中渲染成 narrow 的方式。（仅供参考）

bombless

2016-09-10 20:48:36 +08:00

印象中根本没有中文引号这一说，不过在不同语言环境下同一个字当然显示成不同的样子。

有些人觉得 ascii 中那个引号语意有问题，应该总是用那个 right single quote ，没深究过为什么

qinsi

2020-04-30 15:20:07 +08:00

这个问题一直存在。。。我关注好多年了 XD

GoTop

2021-09-07 20:40:12 +08:00

2021 年的我，使用 chrome v92 版，也有这个问题

chabo

2021-10-15 20:28:00 +08:00

所以，2021 年的今天，还没有解决这个问题吗 =。=

chabo

2021-10-15 20:30:57 +08:00

forum.ubuntu.org.cn/viewtopic.php?t=478307
这个插件可以解决显示的问题，但是复制出来还是不对的

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/305168

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.