今天才发现我不会读 main 和 null 的读音

2016-09-27 18:31:09 +08:00
 963008659

main 一直读 mei null 读 nang 哈哈, 好搞笑, 幸好没有在别人面前读出... 正确发音, 参考一下

null

main

应该还有其他不会读的单词, 大家有没有进过坑的读音, 分享一下

19869 次点击
所在节点    Java
76 条回复
kingcos
2016-09-27 20:09:30 +08:00
main: 妹嗯
null:闹

我大概这么读。。。
ynyounuo
2016-09-27 20:13:43 +08:00
一些法语源的词的读音可以跟样子没有任何联系 - -
bourgeois

或者连起来就根本变成了另外的读音
enfant terrible

实际上简单的词差的只是熟练度,真正难的读音是本土人都不知道怎么念的,播音员也得借助 AP Stylebook 的读音规范来读,而且很多时候外来词都不是很准。

对只会普通话的人来说,英文里最难掌握的还是 θ/ð 和 æ/ɜ/aɪ,而一些别的语言里的舌冠音又要更难一个层次,更不要说大多数都跟咳痰一样的喉音。美国本土语言地方差异导致实际上很多词根本没有什么标准读音( http://www4.uwm.edu/FLL/linguistics/dialect/maps.html ),比如 mary/marry/merry 我至今也分不怎么清楚 - -然而并没有关系,大家都是根据语境走的。
chiv2
2016-09-27 20:13:56 +08:00
null 读 怒,有人敢 bb 就告诉他这是纯正的德式发音。
DiamondbacK
2016-09-27 20:24:33 +08:00
有啥可坑的?动动手指查下音标、听下发音,难道不是中学生都会的事?
Bardon
2016-09-27 20:27:43 +08:00
为什么 main 会读错?这个单词貌似很早就教了吧,大家都是培训学校出来的?
Phariel
2016-09-27 21:05:46 +08:00
还好外企不会有这种事情
terence4444
2016-09-27 21:21:37 +08:00
我也有一直读错的,比如 maintenance
但 main 和 null 为什么会读错呢…
soland
2016-09-27 21:27:06 +08:00
main null

没喽

没喽

没喽
billlee
2016-09-27 21:45:30 +08:00
main 不是小学词汇吗,怎么还能读错
sherlocktheplant
2016-09-27 21:53:06 +08:00
null 以前我是读对了 但是工作之后被同事带歪了

main 是一直都都对了的 标准美式发音 哈哈哈
Totato5749
2016-09-27 22:24:00 +08:00
null 好像正确应该读“挠”
但是我的大学 C 语言入门老师读的是“ none ” 所以我也读 none 了。。。 不过好像有的语言里面空值就是 none
zclzhangcl
2016-09-27 22:27:51 +08:00
null 我听过 3 种发音:努尔,那尔,尼尔
main 倒是没留意。
scnace
2016-09-27 22:28:09 +08:00
就像动漫里 Android 读 安德鲁(好像跑题了
along
2016-09-27 22:45:46 +08:00
main [mei n][妹恩]
null [ne all][闹~~(拉点长音)]
none [ne an][难~~(也拉点长音)]
android[an zhao yi de][安罩一得]
maintenance [mei en te ne en s][们特呢嗯丝(连起来读快点)]

就不标音标了,都能找到。
某某翻译里,按英式读音复读几次,就记住了。
CedricChen
2016-09-27 22:46:48 +08:00
@AkiseAru 是妹嗯和闹欧,轻音,诶和耳什么鬼…
FrankFang128
2016-09-27 22:53:11 +08:00
楼主缺铜币了
mbfan
2016-09-27 23:04:55 +08:00
普通话发音没有 L 尾音,除非自己可以练过,不然听都听不出来……
其实 null 里的 u 在普通话里也没有对应发音,大家都发 奥 ……-_-||
Izual_Yang
2016-09-27 23:27:19 +08:00
r#22 @ynyounuo
然而还是有发音规律的
ITOutsider
2016-09-28 00:19:50 +08:00
route
router

其实美音英音不一样
Umix
2016-09-28 00:38:46 +08:00
NAS 请不要读 N,A,S
RAID 请不要读 R,A,I,D

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/309350

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX