你用软件或者操作系统，会考虑中文还是英文版的？

[applelove]

可能 windows 大家觉得差别不明显， mac 下面中文的系统翻译跟英文还是有差别的，比如那个复制，在英文里面结果是 duplicate

大家平时是用中文的还是英文的呢？

我听过有人用英文系统或者软件是为了锻炼英语，提高语感

[old9]

Windows 一直用英文，因为中文字体太丑。虽然后来用上 mactype ，但习惯还是保留下来了。
另外各种常用软件也不会出现因翻译太差看起来找不着北的问题，英文的教程文档也多。

[pepesii]

英文 顺手

[old9]

@applelove
Adobe 家的还是用英文顺畅，教程、文档、资源都是英文的要多的多。
FCP 虽然中文本地化很棒，不过也经常面对想搜某个关键词但不确认英文原文而搜不到资料的苦恼。

[DoraJDJ]

简单的软件和 IDE 不会在意中英文。

但是像 Vegas 、 AE 之类的专业软件，没中文真的用起来不怎么方便。

[joey0904]

@applelove 英语的操作系统不会对我产生影响啊，我觉得语言没什么压力啊

[Sequencer]

Windows 下用中文，本地化良好
Mac Linux 下用英文，主要用于开发环境

[msg7086]

曾经在 QQ 群里看到一个高中妹子住纽约用着日文系统。

[Arnie97]

全部英文。
很多国外（包括母语非英语的国家）开发的软件都没有中文翻译或中文翻译质量不佳，但有完善的英文支持。
如果用中文系统，有些地方显示英文，有些地方显示中文，很不舒服。
而且，有些术语没有统一的中文译名，如果翻译成中文，我可能反而不知所云。

[d7101120120]

日常向中文，母语看着舒服

开发向英文，方便找解决方案

日式游戏有汉化玩汉化，没汉化玩日文

美式游戏有汉化玩汉化，没汉化基本不玩，英文水平局限在计算机领域。

[SpicyCat]

直接贴 locale.conf 文件不完了。

LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE=en_US.UTF-8
LC_NUMERIC=en_US.UTF-8
LC_TIME=zh_CN.UTF-8
LC_COLLATE=en_US.UTF-8
LC_MONETARY=zh_CN.UTF-8
LC_MESSAGES=en_US.UTF-8
LC_PAPER=zh_CN.UTF-8
LC_NAME=zh_CN.UTF-8
LC_ADDRESS=zh_CN.UTF-8
LC_TELEPHONE=en_US.UTF-8
LC_MEASUREMENT=zh_CN.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=en_US.UTF-8
LC_ALL=

主要是时间，实在不习惯美国的月日年的格式。不过用 zh_CN 后，日期时间都是中文，如果想用英文并且是年月日格式，可以设置成 en_DK.UTF-8

[SpicyCat]

用户界面英文还是中文无所谓，文件路径尽量英文，另外系统信息也尽量设置成英文，这样出错了直接复制错误信息 google 就行，要是中文的错误信息，找到解决方案的几率会降低。

[maskerTUI]

逼格没那么高，优先中文的，实在不行才英文。

[367]

@BingoXuan 然而我六级过了依然是中文，也是个渣渣啊。
不过参考资料还是英文网站‘实在’。

[iEverX]

锻炼英文，提高语感，还是多说多看吧，一个操作系统根本没有任何用。。

[Blunt1991]

windows 中文， Linux 英文

[Eleutherios]

英文，因为出问题容易查到解决方法

[Phariel]

工作全英文，要是给家里人用肯定中文。
我家里的 MAC 当然也是英文的，因为就我会用。_(:з」∠)_

[cxbig]

是的，以前用英语，现在用德语。

[mozutaba]

设置为英文的会有很多网站跳转到国际版。
然后就用中文了

[sammo]

English or Traditional Chinese