有书籍名字（包括 ISBN 号等详细信息），去哪里可以查找译文版？

[acros]

整理了一份 CEDEC AWARDS 的得奖书籍名单，现在还差 3 本找不到译文版。 看不懂日文（这个奖颁发的都是有日文的），能找到英文版也是好的，其他都查完了，这三本在美亚上也只有日文版，是不是就可以确认没翻译版本了？

テクニカルアーティストスタートキット 映像制作に役立つCG 理論と物理·数学の基礎(演習データ付属)

Mobageを支える技術 ソーシャルゲームの舞台裏

ゲームを動かす技術と発想

CEDEC AWARDS得奖单： https://www.douban.com/doulist/45358034/?start=0&sort=seq#item264686061

[forestyuan]

貌似翻译以后就是一个新的 ISBN 号了

[wql]

翻译引进之后，只要出版的所在地区不同，即使是同一家出版社， ISBN 都会完全不一样。这种情况可能要请图书馆帮忙查查看了，或者按照翻译后的可能名称去查。

[acros]

@wql 看来没特别的方法确定，随缘查询了·····
译名只能瞎猜个大概，有些翻译差别太大了。其中一本《我的第一本编程书》，日文原意翻译过来差不多是“成为游戏开发者之前需要学习的技能”。