英语渣伸手求翻译下 DigitalOcean 给我发的邮件

[Mangle]

是这样的， DO 很长时间没用了 但是最近一直在有邮件提示我“ Whoops! There's an outstanding balance on your account ”


全文内容是这样的：
Thank you for using DigitalOcean!

We noticed at Nov 29, 2016 02:34 UTC that your account has an outstanding balance of $3.39.

We can't automatically deduct from PayPal accounts like we can with credit cards, so to pay the balance you'll need to either make a payment through PayPal or add a valid credit card in the control panel's billing section:

https://cloud.digitalocean.com/settings/billing

Just as a reminder: When using PayPal as your only payment method, we do ask that you maintain credit on the account (credit means your balance is negative).

Please let us know if you have any additional questions by opening up a support ticket:
https://cloud.digitalocean.com/support

Happy coding,
DigitalOcean

尝试用机翻了下，大概是说我还有 3 美元的余额，但是我看了下第二段又好像是说你欠了费，但是你的 paypal 我们不能直接扣费，请你补上欠费。
求指正这邮件到底是说我欠费还是余额没用完，谢谢。

[fliar]

他想扣你钱但是你 paypal 余额不足？

[StYu]

outstanding 未偿还的，未付款的
所以是欠费了

[Mangle]

@StYu @fliar 好的，谢谢。之前不知道 DO 能透支 实例就一直没关。

[msg7086]

@Mangle 很多商家都可以透支，因为是使用后付费，到了月底才知道要收你多少钱。