我想翻译一些东西，请教用什么工具书写？

[uuair]

偶然间看到 macOS 的专用命令，有一些是很实用的，但我的英文很渣，大意看得懂，细节不清楚，所以干脆，我打算都翻译出来，包括 man 的内容和软件本身的-h 内容。 比如说 afconvert、afplay 命令什么的。 那么问题来了，我写在什么地方合适啊？发布的格式我不太懂，如果我用 word 写，是不是太烂了。。。

[yuhuan66666]

markdown 写

[coderluan]

markdown 然后发到 gayhub 上就行

[Morriaty]

gitbook

[lsyAndroid]

lyx，我毕业论文用的这个，我老师写书也用的这个

[wangjialin]

任何以格式和长的好不好看为目的的写作都是耍流氓 你可以用 vs code 写 markdown 用 preview 预览

[Izual_Yang]

楼主问的是 CAT 工具吧，回答的人都被 word 带沟里去了。不过 word 好像也是有翻译功能的