Google 的中文文案比 Apple 还 Apple

2017-07-12 12:24:58 +08:00
 Weny
![IMG_0966.PNG]( https://i.loli.net/2017/07/12/5965a4631b28d.png)

如图、Google 祝您事倍功半？
2820 次点击
所在节点    Google
7 条回复
orvice
2017-07-12 12:28:45 +08:00
人家又不在大陆卖
orvice
2017-07-12 12:31:18 +08:00
不过这是翻译错了吧。。跟 Apple 性质不一样。。
jyhmijack
2017-07-12 14:00:03 +08:00
https://www.google.com/intl/zh-CN/about/products/ 我看已经是事半功倍了额
ntower
2017-07-12 14:20:36 +08:00
@orvice #2 恕我火星, Apple 又是啥事?
nutting
2017-07-12 14:23:54 +08:00
功率一半，省电
realwangyibo
2017-07-12 14:41:16 +08:00
在国内事倍功半，没毛病
ybbswc
2017-07-12 14:42:10 +08:00
这个无非是翻译错误而已。
跟 Apple 还是没法比的。
Apple 才是社会。。。。

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/374750

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX