slrey
2017-08-03 16:30:02 +08:00
还是 IMDB 的分更有参考价值吧。《战狼 1 》 5.4 分已经不算是低分了,战狼 2 目前评分人数才不到 400 人,但分数高达 7.4,看了看下边一个澳大利亚观众的评论,觉得片子很不错,而且他打算去二刷。
作为一个两年没进电影院的人,决定明天去看看。
顺手翻译一下那条评论:
昨天去看了这部据说在中国很火的片子。我不是中国电影迷。但本片确实让我惊艳。我看过第一部,觉得是个好片子,但这第二部要好的多。这是第一部以非洲国家为背景并且在南非实地拍摄的中国电影,还冒着片场被干扰的风险。随着剧情的展开,爱国主义和勇气被传递给观众,这一点让本片不仅仅是一部简单的动作电影。很喜欢本片,打算去二刷。
Went to watch the movie yesterday as I heard it was a big hit in China. I am not the biggest fan of Chinese movies, but this one really impressed me. I have watched Wolf Warrior which I would consider as a good movie, but II is way much better. It is the first Chinese movie that is built on the context of African country and actually shot in South Africa, bearing the risk of suffering the disturbance on the set. The way the plot unfolds and the courage and patriotism is delivered to its audience makes it more than a simple action movie. Love this movie and will go for it a second time.