一個在線讀書的網站

[AJ]

RT
http://haodoo.net/
都是正體字，而且豎向排版，我個人非常喜歡

[AJ]

http://cl.ly/0f93ec3d6fd04b191a51

[fanzeyi]

= =原来你是正体爱好者啊

[napoleonu]

基本没读过竖向排版的书，速度奇慢

[AJ]

@fanzeyi 不是愛好的問題，而是習慣的問題。
感覺上正體比簡體更為好看~

[fanzeyi]

@AJ 我身边有很多爱好正体的人= = 把你推荐的网站推荐给他们了。

不过确实正体好看的多～

不知道你对 http://code.google.com/p/open-chinese-convert/ 这个项目感兴趣否？

[est]

我期望能纵向选择高亮词句，水平滚动条靠右，向左滚动。

[benjiaminlam]

收藏之

[lianghai]

没有避头尾，感觉好奇怪啊……

[vayn]

在电脑上读竖排是一种折磨

[seemid]

很喜欢，收藏了

[Liam]

弱弱问下正體和繁体有什么区别？

[lianghai]

@Liam 这个有点问题其实有点模糊。简单地说，主要只是称呼的区别。大陆管汉字简化之前的书写方式叫繁体，但台湾官方叫它正体，不过台湾民众也有不少叫它繁体的；不过其实大陆的繁体字、台湾的正体字和港澳的繁体字在书写标准上是不一样的。

[est]

@lianghai

> 不过其实大陆的繁体字、台湾的正体字和港澳的繁体字在书写标准上是不一样的。

怎么讲？繁体字还有书写标准？

[lianghai]

@est 是的。各地政府都有自己的一套字形标准，规定了有争议的字形的官方写法，并且有自己的一套标准字体。参见： http://goo.gl/1Q2Hq

[Sai]

「亲姐姐不如干姐姐好」

[vayn]

然后呢，干了一百三十三天终于湿了。掩面……

[lianghai]

@Sai ……在 Twitter 上被雷过一遍之后又瞎了一遍……

[est]

@lianghai 这里的标准化差异估计不如古书每本书自成体系的差异大。普通意义上的“繁体字”是所有标准意义上的繁体字，简体字和异化字的超集。

[est]

其实突然想到了，“正体”的意思其实是跟“异体”相对而言的，而异体才是民间文字艺术的精华，也叫俗体。正体 就是 官体。

[lianghai]

@est 嗯是的，汉字向来是个很灵活的书写系统，在近代才被真正标准化的嘛。不过要把简化字算作广义“繁体字”的子集还是不太合适的，因为有很多简化字不是由简写的异体字总结出来的。另外台湾官方似乎确实是把“正体”用来和“简体”相对的，这算是政治和文化目的的的特殊用法吧。