通过传参得到数据，再写入另外一个文件的时候格式乱了

[krisbai]

如题，传参到一个文本的格式是按列排序的，通过 echo 写入另外一个文件后格式完全乱了。请教下需要加什么参数才能保证格式不变？
原格式：
version: '2'
services:
jetty.$service_name:
restart: always
写入到新文件后的格式：
version: '2' services: jetty.test: restart: always

[sutra]

注意 *nix 和 Windows 上的换行的区别，*nix 是 \n, Windows 是 \r\n