暴走漫画 这个词是baozoumanhua网站造出来的吗

[farley]

[x86]

参考 http://www.kuaiqiu.net/baozoumanhua/20120615/113.html

[farley]

@x86 不是我问的问题。我想问中文词“暴走漫画”是谁先提的,是不是这个网站炒出来的。

[imsein]

@x86 不是。

暴走漫画这个词是在翻译 rage comic 时中文化的，历史几乎与 rage comic 同步，有很长一段时间了。

而baozoumanhua.com 这个网站是11年5月才注册的，可以说拣了个巧。(参见 http://who.securepaynet.net/whois.aspx?domain=baozoumanhua.com&prog_id=doomainz) 然后它的漫画制作器也是复制了rage comic 的制作器然后中文化的。

比方说我们习惯称 facebook 是脸书……结果国人搞了个网站叫脸书，一个意思。

[farley]

@imsein 这样啊。其实我是不知道什么叫暴走，然后看到暴走漫画这个词就有点怀疑是不是有人刻意整的。

[ffrosty]

“暴走漫画”这个词的来历和Twitter之于微博、tumblr之于轻博类似

[Air_Mu]

我就说这么最近出了那么多毫无幽默感的无比自恋的相当傻逼的rage comic。原来是这个2B网站弄的。草