想问下关于程序员的英语学习

2017-12-22 10:02:07 +08:00
 Immortal

先说下,标题这么写并非是"程序员不是人系列",只是想问的更有行业针对性.

遇到的问题:
1\看文档,英文社区需要借助划词翻译,在 pc 上看还好,顺手就能翻译.如果是纸质英文书籍或者文档我估计没有动力去主动查询,自己词汇量不足+不够勤奋.
2\函数变量名或者方法名不地道.idea 上有个翻译插件,每次起名都顺手翻译下,虽然勉强够用,但我自己也知道有点掩耳盗铃,估计老外看了都想笑.之前看一些 github 上国人的提交,代码逻辑没问题,老外很多都是帮你规范方法名再合并,也很无奈,这边来看应该还是词汇量不足.

想问: 1\有没有类似于常用的词汇总结,不论是电子还是纸质,可以每天对着背的.
2\现在每天会坚持看一点点 reddit,hack news 之类的网站,还有推荐的么,求精不求量,多了看不过来
3\有什么正确的学习姿势可以借鉴么,比如学习计划啥的,其实有点想考证,对证书需求不大,只是这样感觉有个学习目标

谢谢大家.

4349 次点击
所在节点    程序员
29 条回复
N0stalgia
2017-12-22 15:20:40 +08:00
看英文小说还是不错的,既有意思,用词也地道。。。
winglight2016
2017-12-22 15:51:57 +08:00
@Immortal 相对坚持一年每天一刻钟,反而更容易一些
Stevenv
2017-12-22 15:57:58 +08:00
@Immortal 平板电脑 手机 可以下 kindle 阅读软件,可以做到一样的效果。不是非要买阅读器
happyeveryday
2017-12-22 16:58:52 +08:00
最近在坚持流利说,付了 99/月
beyoung
2017-12-22 18:12:39 +08:00
xiaojie668329
2017-12-22 22:35:15 +08:00
在阅读中学习,既培养了语感,又记了单词。不会就查,最好记下来。不排斥的话,阅读材料可以是文档和书籍啊,如果你阅读没什么障碍那就加快速度,既学了英语又学了技术。更好的方法是看完一篇写总结,梳理概念加深理解又提高了写作能力。但是这些都需要付出极大的努力的。都说听说读写,就个人经验来说,它们的重要性恰好是按照这样排的。
20015jjw
2017-12-23 02:45:22 +08:00
美剧
liqanqiyang1
2017-12-23 11:22:04 +08:00
英文原版技术书 , 既能学英文,又能学技术
it-lib.net
zzcchh
2017-12-23 11:26:48 +08:00
spamspamspam

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/416745

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX