Create an app on AppFog that outputs plain text "Happy Birthday OpenStack" and win some great prizes!
The more obfuscated the code used to generate the text, the better.
Contest ends Thu Jul 19 @ Midnight, winners announced Fri Jul 2
Prizes
1) Grand Prize: New MacBook Pro 15" Retina Display
2) Runner Up: New iPad 3 Retina Display
3) All contestants: 2GB free RAM for your apps on any infrastructure
http://openstack.appfog.com/
evlos
2012-07-17 23:14:04 +08:00
手工翻译如下:
Create an app on AppFog that outputs plain text 'Happy Birthday OpenStack' and win some great prizes!
建立一个输出纯文本 "Happy Birthday OpenStack" 的 APP,就可以有机会赢得奖品喔。
The more obfuscated the code used to generate the text, the better. Contest ends Thu Jul 19 @ Midnight, winners announced Fri Jul 20.
用来输出纯文本的代码越让人困惑越好。截止日期是七月十九日午夜,然后二十号就会公布获奖者。
Prizes 奖品:
)Grand Prize: New MacBook Pro 15" Retina Display (← 超给力喔
)Runner Up: New iPad 3 Retina Display
)All contestants: 2GB free RAM for your apps on any infrastructure (参赛者都有应用内存奖励
Selection Process 筛选过程:
Criteria 条件:
Originality, creativity, difficulty, and does-it-run.
原创的,有创意的,困难的,可以运行的。
Grand Prize 特等奖:
Judges will pick the best obfuscated example solely based on /src code, then the author will be determined from the app's URL and contacted.
官方会选择唯一最让人困惑的代码,然后会联系作者。
Runner-Up 亚军:
Judges will select the entry that makes them laugh most.
最搞笑的代码。
Timing 时间计划:
Contest ends Thu Jul 19 @ Midnight, winners announced Fri Jul 20.
截止日期是七月十九日午夜,然后二十号就会公布获奖者。
这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。
https://www.v2ex.com/t/42660
V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。
V2EX is a community of developers, designers and creative people.