中国学校的英语教育的一个问题

[Livid]

中国的学校里的英语教育的一个问题就是太正能量和太阳春白雪了，在那样的教育中学到的英语，真的到了国外要用的时候，遇到那些负能量满满的词语和句式就一脸懵逼。被别人欺负了的时候，都不知道该拿什么样的句子捍卫自己。

[basefas]

我觉得最主要的问题还是你知道单词都说不出来，只能用来考试的英语学着没有意义

[tanranran]

教育改革是一条漫长的道路。

[whileFalse]

我还以为会说 Fine thank you and you 的梗。

[zhang1215]

学校教育只是引导作用吧，最终还是得靠自学

[dxfree]

小学中学大学语文也不教脏话
脏话都是口口相传的……

[Libby520]

国外学校的语言教育也是如此吧，但人家就是这个语境罢了，我们的语文课本上也都是正能量，宝相庄严，但咱们生活中骂起街来，随手拈来都可以入选负能量教科书。

[quxiangxuanqxx]

语言教学不都是阳春白雪吗，不管是《新概念》还是我们的语文课本基本上都往真善美上教。
特别是教会的一些课本

[nieyujiang]

于是我跟外国朋友一起练了很久的英语,我教他用中文骂街,他叫我用英文骂街.Perfect.

[Eoss]

毕竟是学校，总不能教人骂人吧。

中文不也一样。负能量的词句都是在日常交流中认识的。哪个学校有教人 TMD 这样的词句？

个人认为，学校教英语就是个引子。真的想要用起来就自己融入都日常中去。
或者自己找外国友人教。毕竟常言，学方言都是先从脏话学起。（误

[Livid]

@dxfree
@nieyujiang

我的意思不是说要教材教人如何骂街。而是：

1. 当你遇到不公平，不正当的事情的时候，你是否能够用英语准确地表达出来？
2. 当别人 bully / discriminate 的时候，你是否能够有敏感度察觉到，并且捍卫自己的边界？
3. 当别人的说法或者做法真正对你产生伤害的时候，你是否能够准确地用英语表达出来？

[StRococo]

频率最高的单词根本没学过。
fuck,fucking,shit
不过话说回来，英语教育的目的本来就不是为了让你和外国人交流，能看懂文献、代码，这才是目的。

[shench]

难道要教骂人？

[Willjim]

@Livid 也许是因为在国内教材的编者心里觉得，我国国力强盛，出门在外不会被欺负。（误
其实是因为没有把教材当作生活指导,国内基本上会写题目就行。不是把英语当生活技能来教，只当作特定场景下的工具而已。

[xratzh]

突然我感觉，买 vps 发工单，真实锻炼了我:-)

[zdnet]

普级和提高是不一样的层次。

[dxfree]

@Livid #9
《语文》也没教同样情景的中文对话和应对方式。
一句话的不同语气、说话者的微表情、一个眼神的理解……
都要靠长期处在这样的语言环境中才能掌握理解和运用。

[YvesX]

语言教育与文化教育是无法分开的，而后者的偏向性无法避免，向人介绍一种外来文化肯定基调是真善美的。

[imn1]

@Livid
你所说的其实不太准确
其实就算其他国家教英语，教材也是「阳春白雪」的

关键是，学习一种语言（语言其实是民族或地域形成），也要学习它的文化，是否接受这种文化另说
但中国大陆的英语教学，只愿意教授语言本身，而不愿意甚至是 避免 把相关的文化也带进来，这才是根源

[anyele]

主要是中小学里面的英语实用性太差了

[robinlovemaggie]

走出校园才明白：上课的教材是纯正英式，考试听力是美式，英式或 Chinglish 的一种或混合。这 TM 能学会才怪嘞~~