Project Babel 升级指南

仅介绍Windows下的，如果你使用Linux或者OS X那么这个过程更简单
介绍中使用到的工具：
1，Cygwin http://www.cygwin.com/ 一个windows下类Linux的环境工具
2，P4Merge http://www.perforce.com/perforce/products/merge.html windows下一个可视化merge工具

安装注意事项：
1，安装Cygwin时，需要安装ssh和git两个工具包
http://cl.ly/3MA4
http://cl.ly/3Lps
2，安装P4Merge后，设定git mergetool使用P4Merge，需要修改git的配置文件.gitconfig，在Cygwin的个人目录中
http://cl.ly/3Lh0

Github的使用：
其官方站点上 http://help.github.com/ 有比较完整的说明
http://cl.ly/3LgE
因已安装git工具，所以这里从步骤3继续，完全依照官方说明就可以用Cygwin中的ssh生成密钥对，设置git使用的用户名和邮箱，我在这里只截了一下Cygwin运行的界面，具体命令参考步骤3和4
http://cl.ly/3MIO
依照步骤5fork一个livid的v2ex，到此本地初始状态配置完成
http://cl.ly/3MYP

修改定制：
现在本地的文件已经可以随便修改，随便选择自己偏好的编辑工具，修改完后，在Cygwin中git commit一下提交和注释自己的修改，过程中需要用git add来添加自己修改的文件，git会有提示，注意提示不会有太大的困难

升级：
当livid的v2ex的github有更新时，步骤如下
git pull upstream master *获取新的代码和本地代码融合，如果有冲突，git会提示需要解决冲突，我这里演示的操作有两个冲突需要解决*
http://cl.ly/3LoH
git mergetool *输入此命令之后，git会自动使用预设好的P4Merge来打开有冲突的文件，P4Merge的使用这里不做赘述，依次解决冲突保存文件*
http://cl.ly/3MNo
http://cl.ly/3M3c
git commit *因代码融合肯定是代码更改了，所以需要提交和注释自己的修改，因为这是融合过程，git commit会自动添加merge的注释*
git push origin master *如果你想提交到github可运行此命令，不想提交的话可以不运行*
再后可能需要修改app.yaml和config.py，因为这两个文件是据example自己新建的，并不在git的监视列表中，如果example文件修改了，需要自己依照example更改相应文件，可使用P4Merge来查看修改

最后
appcfg.py update v2ex/ *更新自己的v2ex应用*