“自言自语”节点的“autistic”好像不很恰当

2018-12-02 16:35:23 +08:00
 SsuchingYu
自言自语节点的 URL： https://www.v2ex.com/go/autistic
而 autistic 一词多与自闭症相联系： https://www.dictionary.com/browse/autism
不妨使用 soliloquize 一词。
2904 次点击
所在节点    V2EX
7 条回复
laoyur
2018-12-02 16:44:03 +08:00
连打错两次也是服
SsuchingYu
2018-12-02 16:45:26 +08:00
@laoyur #1 马虎了。
Lax
2018-12-02 16:46:16 +08:00
monolog 好记一些
SsuchingYu
2018-12-02 16:48:53 +08:00
@Lax #3 soliloquy 也行。
laoyur
2018-12-02 16:53:57 +08:00
@SsuchingYu 厉害，居然改正了，有人回复后好像不能改的吧
SsuchingYu
2018-12-02 16:59:18 +08:00
@laoyur #5 5 分钟之内可以修改主题内容。
https://www.v2ex.com/faq
zhs227
2018-12-02 17:00:43 +08:00
确实这个单词不合适

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/513560

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX