谈谈微信 2018 年末 UI 的调整

[Ley]

最近关于微信是否好用，是否喜欢的讨论在 V2 已经很多了。作为一个始终觉得微信不好用但承认在如今的中国不得不用的人，这里暂且不提它的功能，而聊聊 UI。

虽然早就知道微信改 UI，但今天起床后发现 Play 版也升级了，还是惊讶了。
过于明亮，十分刺眼。
明明 Google 早就在号召开发商提供深色模式，微信却反其道而行之。去设置里找了一下，果然没有这个选项。
另外，自己的系统语言不是中文，这次更新后不少界面功能的翻译文本又变成中文了，一部分文本则是机翻，有些意思明显不对，甚至有些搞笑，又或者和 UI 布局冲突。多个界面的整体感官十分粗糙。
新增的文本没有翻译情有可原，如短视频，但连最基本的发消息发视频等文本的翻译也丢了，就只能让人感到微信的 I18n 管理混乱。

很难想象这是拥有十亿用户的软件应有的表现。自己也是独立开发者，也有应用 UI 设计经验。微信的这次改版，实在令人失望，让我怀疑微信的开发与设计团队的专业性。
作为腾讯的绝对核心产品，它在这次改版中体现出来的水准，真的很业余。
所以为什么全网都有很多人一直都在为微信辩护呢，就好像微信已经说不得了一样…

[orangeade]

@huclengyue 鹦鹉学舌太搞笑，fb 几个产品用户数是微信好多倍呢，照样被喷，股价跌了大半年

[xiadong1994]

@snoopy1024 站在 10 亿用户的角度上看需求就是个伪需求，因为根本没有人知道这十亿用户的需求到底是啥，张小龙就能代表十亿用户了？谁都代表不了那么多人。

[snoopy1024]

@xiadong1994 这是废话。

[rqzheng2008]

@snoopy1024 特别赞同你说的

[Hallujah]

我的 play 版到现在都没更新😂

[zzzim]

起码适配了导航栏，终于不是黑漆漆的了

[Ley]

@zzzim 对，这点值得好评 XD

[Boyizmen]

个人感觉比以前好看点了，图标也适应了新特性，就是这个国际化需要一会儿中文一会儿英文，明明 app 设置了中文（系统英文），但其他很多提供多语言的 app 都差不多，语言显示混乱