分享最近发生的办公室勾心斗角小故事

铺垫一下背景，我在一个游戏公司上班，做的是兼职，工作内容是游戏本地化，英中和法中都有，偶尔我也可客串一些亚洲语言。每周上两到三天，公司在加拿大，以下名字全部是化名，故事中的人没有一个是华人。
上一周周五，游戏 J 组的组长劳力士跟我説让我这周周一来帮忙，我答应了，然后人事部的大卫也听到了，于是我就等着我这一周的排班表。结果等了很久也没有收到，所以我认为可能有临时调整不用我去了，周一我就没去。结果周一人事部的小呆打电话过来问我怎么没去。我也是懵逼的，我回了邮件说没收到排班，他回复我说口头通知也得去（我估计是大卫告诉他这样说的），我就觉得很不合理，我也有课业要忙，不给我提前发排班的话我很难计划的。我当时回复了小呆说我不接受这种做法，必须得提前给我排班我才会去，之前从来没有什么口头通知的，同时我也抄送了大卫和大卫的领导。最后大卫跟我道歉说下次一定会发。（顺带一提，他们还给我排了整整一周这周，我当时完全不知道。)
我以为就完事了，这周五就是今天我又没有收到排班。我留了个心眼，在公司内网查了的确没有排我。但是我觉得奇怪的是，他们排了一个完全没有经验的新人做项目 H，一直从周二到周五。我无所谓有没有排我的，不差那两天工资，不过周一没有一个人来给 H 项目做中文翻译，也不排我，这就很可疑了。我当时就和 H 组的组长小马说了这个事情，小马一看太不对了，周一没人，周二之后没我只有一个新人，那这个新人谁来带，况且我在组里除了做中文还要负责统筹其他翻译还要帮忙打下手，也算个副组长了。当时小马就发了 Skype 信息给大卫说必须得排我。大卫不回信息，直接写了一封邮件给大 boss 皮总，说小马不满他的排班，可是他不想改，请皮总明示。小马也懵逼了……下班后小马带着我和另一个组长一起去找皮总。皮总是知道我的，之前土耳其语出了个大 bug，当时土耳其翻译不在，是我给他讲 bug 的问题在哪里，他还很惊讶我懂土耳其语。找到皮总之后，他说他看到邮件了。小马说明了为什么我必须得来，皮总也完全同意，然后他就发了信息给大卫，大卫秒回，然后不到五分钟我就收到了我的排班。
发出来也想大家分析一下这是出于什么心理这样做？或者他还可能有什么幺蛾子？
谢谢大家。

Leee

2019-01-26 11:09:33 +08:00

@nmsl
谢谢回复！！！其实我本身是很喜欢学语言的，但目前就只有英语能够熟练使用。其实个人比较麻烦的是，时间很难分配吧，因为我是做技术的，能够用到其他外语的机会非常少，只有英语是我除了看中文内容的东西的时候其他时候一直都在用着包括看技术书籍或文档或者新闻。但是其他语言真的好难有机会去用啊！难道说，要为了其他的语言，再次把现在使用英语的方式换来使用其他语言？

nmsl

2019-01-26 11:22:37 +08:00

@Leee 我觉得没有一个动力其实挺难分配时间学习一个东西的。我组里有个日本女同事，在这之前，除了五六年前有个日本男友以外，都没有说过日语，最近这个同事和我经常聊天，我也有了学的动力，之前慢慢忘记的也开始找回来了。如果你生活中完全用不到一个语言，的确有点困难。可以考虑给自己创造机会，现在应该挺多语言交换的吧，可以找笔友啊之类的，或者像是为了看动画学日语，为了看韩剧学韩语都是很好的机会的。不过最后肯定还是会占用你之前看技术资料的时间，这个就要看你的取舍了。

nichijou

2019-01-26 11:24:57 +08:00

首先你俩没有利益冲突，矛盾的产生就在于沟通不畅。此种矛盾任何一个人是个聪明人都不应该走到这一步。

阁下所言“游戏 J 组的组长劳力士跟我説让我这周周一来帮忙，我答应了，然后人事部的大卫也听到了”，强调大卫知道这件事，但更明显的是大卫是知道你也知道这件事的，非在其中的人无法体会这个“排班”在重要程度，阁下的措辞是“之前从来没有什么口头通知”，如果这个“排班”仅仅如此的话，无论如何，没收到排班你都知道应该打听一下的，而不是坐等事态发展（早已事先想好对策？）

事情至此也是个轻松的事情，转折点是你把认为自己振振有词的事情不留情面的抄送了领导，我不能说你错，谁叫你有理呢，但是会有好结果吗？如果没有拉他下马自己取而代之的意思（这个你当然没有），做这件事完全是给双方找麻烦啊。这里我说句“诛心之论”哈，抄送领导的动机是什么，表现欲。

大卫没给你“排班”是小疏忽，给你穿小鞋是没胸襟。送小鞋之人常有，求小鞋之人何其少哉。

nmsl

2019-01-26 11:33:06 +08:00

@nichijou 当时周五了，周末联系不到人的，我也想确认的。大卫当时写了一封邮件给我说周五会给我发邮件确认最终来不来，我一直在等……不过这都无所谓。我的动机就是，你不能因为你给我排班，就可以肆无忌惮怪我，这次让了他，他一定会觉得，中国人得过且过好欺负的，在这里我见多了。不过说实话爱表现也没什么不好，要是我当初就混日子上班，今天也不会他们求着我去。不过谢谢你的看法！